源平大戦絵巻テーマソング

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

Song Information

源平大戦絵巻テーマソング's jacket.

Artist: 新小田夢童 & キラ★ロッソ
Composition/Arrangement: Takahiro Kai
Lyrics: Shin-Oda Mudo
Vocals: Shin-Oda Mudo & Kira ★ Rosso
BPM: 190
Length: 1:39
maimai Genre: GAME & VARIETY
First Music Game Appearance: maimai
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

祇園(ぎおん)精舎(しょうじゃ)の鐘(かね)の聲(こえ) (YO!)
諸行(しょぎょう)無常(むじょう)の響(ひびき)あり (YEAH!)

娑(さ)羅(ら)双樹(そうじゅ)の花(はな)の色(いろ) (CHECK IT OUT!)

盛者(じょうしゃ)必衰(ひっすい)の理(ことわり)あらわす

めい・あい・へるぷゆー? じゃすと・るっきんぐ~
めい・あい・へるぷゆー? じゃすと・ぎみ・あ・き~す!
さいとしーいんぐ あいむ・じゃすた・コムソー
どっとこむ~ コムソ・で・もーど

めい・あい・へるぷゆー? スキヤキすんぐ~
めい・あい・へるぷゆー? ドクター・ふぃーりんぐーッ!
さいとしーいんぐ あいむ・じぇいぼんず
おいちょかぶ こむ・で・ぎゃるっそん

(J to the P to the N to JAPAN!)

コムソー コムソー コムソー OH!コムソー
(This is JAPAN! Japanese BONZE!)
しょぎょーむじょー しょぎょーむじょー しょぎょーむじょー
しん・おだ むどう

コムソー コムソー コムソー OH!コムソー
しょぎょーむじょー しょぎょーむじょー しょぎょーむじょー
ふぉー・びゅーりふぉ~ ひゅーまんら~いふ

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 源平大戦絵巻テーマソング is the theme song of 源平大戦絵巻, a tower defense and trading card game for iOS/Android made by SEGA.
  • 源平大戦絵巻テーマソング can be unlocked in maimai from launch by reaching player level 50.
    • From maimai GreeN, 源平大戦絵巻テーマソング is playable by default.
  • In Asian English versions of maimai, 源平大戦絵巻テーマソング's title and artist are changed to Samurai Bloodshow and Shin-Oda Mudo & Kira ★ Rosso, respectively.
  • In 舞萌, 源平大戦絵巻テーマソング's title and artist are changed to 源平大战绘卷主题曲 and 新小田梦童 & Kira★Rosso, respectively.
  • In maimai, 源平大戦絵巻テーマソング's EXPERT chart was affected by a bug where a tap note at the position where a slide note ends caused the slide note not to be detected properly. This bug was fixed in maimai PLUS.
  • 源平大戦絵巻テーマソング was one of only three songs from maimai that didn't receive difficulty changes in maimai PLUS, the others being JACKY [Remix] and Reach For The Stars.
  • 源平大戦絵巻テーマソング received a Re:MASTER chart in maimai でらっくす UNiVERSE PLUS on July 11th, 2022.
    • In the Asian version, this chart was added at launch.
    • In the Chinese version, this chart was added to 舞萌DX 2023 on July 6th, 2023.

Soundtrack Booklet Information

This section contains untranslated information. Please do your best to render it in readable English.

Song Introduction

Japanese

iOS/Android用アプリゲーム『源平大戦絵巻』のテーマソング。『源平大戦絵巻』は、セガのアーケード向けトレーディングカードゲームの要素をふんだんに盛り込んだ、TCG型対戦ディフェンスストラテジーゲームです。絢爛豪華な絵巻物の世界を再現したオールドファッション・ジャパネスクなビジュアルが、他にはない独自の魅力を発揮しています。

作詞を担当した新小田裕二さんは、『源平大戦絵巻』のプロデューサー。『百鬼大戦絵巻』や『チェインクロニクル』など、セガの人気モバイルゲームを制作してきました。

「源平大戦絵巻テーマソング」は『maimai』で、プレイヤーレベル50以上で解禁となる、高難度の楽曲となっています。作曲とアレンジはKaiこと甲斐考博さんが担当。

楽曲は怪しいラップと和風メロディーが融合した個性的な仕上がりで、不思議な感覚を呼び覚まします。PVでは虚無僧が刀を振ったり、エレキギターを弾いたりといった、ユニークな実写映像も見どころ。

Artist Comment

天界の死者・キラ★ロッソ:

Japanese

ワシが「天界の死者・キラ★ロッソ」だぎゃ。「天使のキラきゅん」と呼んでくれて構わんよ。

もともとこの曲は、ワシの生き別れのソウルブラザー、「地獄法師のデュラ★ロッソ」…略して「地獄のデュラさん」に宛てて、愛憎をタップリ込めたラブソングでござってな。虚無僧の奴は、ワシの声を冥界に伝える霊媒師というワケぢゃ。驚いたかえ?

なに?そう読めんとな?…となる行を縦読みしてみるがいい。

何名か虚無コスでプレイしていた猛者がおったようじゃの。よほどワシに憑かれたいとみえる。ちょうど新たな贄(ニエ)を欲していたところぢゃ。どれ、今宵もmaimaiNETを覗くとするかの。虚無贄(コムニエ)どもよ…今宵も歌え!踊れ!狂い咲けぇぇええい。

Genre Changes

maimai

Game Genre
maimai→PLUS GAME/ANIME
maimai GreeN→ORANGE PLUS GAME
maimai PiNK→FiNALE SEGA
maimai でらっくす ORIGINAL
maimai でらっくす PLUS→Present GAME & VARIETY

Difficulty & Notecounts

maimai to PLUS difficulty rated from 1 to 10, 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game Level
Easy Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 77 152 231 376 428 722
(Tap / Hold / Slide / Break) 58 / 6 / 12 / 1 127 / 11 / 12 / 2 178 / 29 / 5 / 19 312 / 12 / 20 / 32 325 / 32 / 50 / 21 512 / 16 / 144 / 50
Chart Designer - - - 譜面-100号 ニャイン 舞舞10年ズ (チャンはっぴー)
maimai→GreeN PLUS 2 5 7 9 10 -
maimai ORANGE→ORANGE PLUS 3 5 7 9 10 -
maimai PiNK→PiNK PLUS 3 5 7+ 9 10 -
maimai MURASAKi→FiNALE 3 5 7+ 9 10+ -
maimai でらっくす - 5 7+ 9 10+ -
maimai でらっくす PLUS - 5 7+ 9+ 11 -
maimai でらっくす Splash→UNiVERSE - 5 7+ 9+ 12 -
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS - 6 7+ 10+ 12+ 14
maimai でらっくす FESTiVAL→Present - 6 8 10+ 12+ 14

Videos

Official video

maimai

Standard Charts

Expert

Master

Re:Master