Tori no uta: Difference between revisions

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 17: Line 17:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
{{Need lyrics}}
=== Japanese ===
<pre>消える飛行機雲　僕たちは見送った
眩しくて逃げた　いつだって弱くて
あの日から　変わらず　いつまでも変わらずに
いられなかったこと　悔しくて指を離す
 
あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる
 
子供たちは夏の線路歩く　吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を　両手には飛び立つ希望を
 
消える飛行機雲　追いかけて追いかけて
この丘を越えた　あの日から変わらずいつまでも
真っ直ぐに僕たちはあるように
海神のような強さを守れるよ　きっと</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 25: Line 42:
* 鳥の詩 is the theme of the visual novel, ''AIR''.
* 鳥の詩 is the theme of the visual novel, ''AIR''.
* 鳥の詩 is unlockable in CHUNITHM AIR from August 25th to October 5th, 2016, as part of the AIR event [[CHUNITHM:MAP|MAP]].
* 鳥の詩 is unlockable in CHUNITHM AIR from August 25th to October 5th, 2016, as part of the AIR event [[CHUNITHM:MAP|MAP]].
** From October 6th, 2016, 鳥の詩 is available by default.
** From October 6th, 2016 onwards, it is available by default.
* 鳥の詩 is unlockable in オンゲキ from August 9th, 2018 as part of the [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''第1章チャプター5 – ハルちゃん印のお弁当''.
* 鳥の詩 is unlockable in オンゲキ from August 9th, 2018 as part of the [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''Haru-chan's stamped lunch box'' ([[ONGEKI:Chapter1|第1章チャプター5 – ハルちゃん印のお弁当]]).
** From October 18th, 2018, 鳥の詩 is playable by default.
** From October 18th, 2018 onwards, it is playable by default.
* 鳥の詩 is one of the old CHUNITHM songs not added to the Asian version of [[CHUNITHM:NEW (Asia)|CHUNITHM NEW]].
* As of [[CHUNITHM:NEW PLUS|CHUNITHM NEW PLUS]], 鳥の詩 is the last remaining POPS & ANIME song from CHUNITHM AIR still in the arcade series.
** Despite this, it does not appear in the Asian version of [[CHUNITHM:NEW (Asia)|CHUNITHM NEW]].
* 鳥の詩 received an ULTIMA chart in [[CHUNITHM:SUN|CHUNITHM SUN]] at launch.
* 鳥の詩 received an ULTIMA chart in [[CHUNITHM:SUN|CHUNITHM SUN]] at launch.
* 鳥の詩's background was changed to the generic AIR background in [[CHUNITHM:LUMINOUS|CHUNITHM LUMINOUS]] on February 1st, 2024.
* 鳥の詩 was removed from [[ONGEKI:bright MEMORY|オンゲキ bright MEMORY]] on March 7th, 2024.


== Genre Changes ==
== Genre Changes ==
Line 36: Line 56:
== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
{{CHUNITHM Difficulty|air}}
{{CHUNITHM Difficulty|air}}
{{ONGEKI Difficulty|_}}
{{ONGEKI Difficulty|_|brightmemory}}
{{Notecount Sources}}
{{Notecount Sources}}


Line 42: Line 62:
{{CHUNITHM Chart Header|
{{CHUNITHM Chart Header|
{{CHUNITHM Chart Notecounts|329|725|919|1522|1668}}
{{CHUNITHM Chart Notecounts|329|725|919|1522|1668}}
{{CHUNITHM Chart Breakdown|116 / 82 / 60 / 71|280 / 59 / 263 / 123|415 / 218 / 158 / 128|746 / 83 / 392 / 270 / 31}}
{{CHUNITHM Chart Breakdown|116 / 82 / 60 / 71|280 / 59 / 263 / 123|415 / 218 / 158 / 128|746 / 83 / 392 / 270 / 31|802 / 123 / 359 / 359 / 25}}
{{CHUNITHM Chart Designer|[[Jack]] supported by [[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|[[Revo@LC|START"A I R"]]|【Ex】Ex START"A I R"}}
{{CHUNITHM Chart Designer|[[Jack]] supported by [[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|[[Revo@LC|START"A I R"]]|【Ex】START"A I R"}}
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM AIR&rarr;NEW PLUS|2|5|8|11}}
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM AIR&rarr;NEW PLUS|2|5|8|11}}
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN&rarr;Present|2|5|8|11|12}}
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN&rarr;Present|2|5|8|11|12}}
Line 52: Line 72:
{{ONGEKI Chart Notecounts|309 / 31|555 / 44|805 / 70|943 / 103|-}}
{{ONGEKI Chart Notecounts|309 / 31|555 / 44|805 / 70|943 / 103|-}}
{{ONGEKI Chart Designer|[[monoclock|ものくろっく]]|[[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|-}}
{{ONGEKI Chart Designer|[[monoclock|ものくろっく]]|[[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|-}}
{{ONGEKI Chart|オンゲキ&rarr;Present|1|5|8|11|-}}
{{ONGEKI Chart|オンゲキ&rarr;bright MEMORY|1|5|8|11|-}}
}}
}}


Latest revision as of 10:36, 6 June 2024

Song Information

鳥の詩's jacket.

Artist: Lia「AIR」
Composition: Shinji Orito
Arrangement: Kazuya Takase
Lyrics: Jun Maeda
Vocals: Lia
Album: 鳥の詩 (2000)
BPM: 122
Length: 2:48
CHUNITHM Genre: POPS & ANIME
オンゲキ Genre: POPS & ANIME
オンゲキ Opponent: 桜井 春菜 Lv.20
First Music Game Appearance: CHUNITHM AIR
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

消える飛行機雲　僕たちは見送った
眩しくて逃げた　いつだって弱くて
あの日から　変わらず　いつまでも変わらずに
いられなかったこと　悔しくて指を離す

あの鳥はまだうまく飛べないけど
いつかは風を切って知る
届かない場所がまだ遠くにある
願いだけ秘めて見つめてる

子供たちは夏の線路歩く　吹く風に素足をさらして
遠くには幼かった日々を　両手には飛び立つ希望を

消える飛行機雲　追いかけて追いかけて
この丘を越えた　あの日から変わらずいつまでも
真っ直ぐに僕たちはあるように
海神のような強さを守れるよ　きっと

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 鳥の詩 is the theme of the visual novel, AIR.
  • 鳥の詩 is unlockable in CHUNITHM AIR from August 25th to October 5th, 2016, as part of the AIR event MAP.
    • From October 6th, 2016 onwards, it is available by default.
  • 鳥の詩 is unlockable in オンゲキ from August 9th, 2018 as part of the Chapter, Haru-chan's stamped lunch box (第1章チャプター5 – ハルちゃん印のお弁当).
    • From October 18th, 2018 onwards, it is playable by default.
  • As of CHUNITHM NEW PLUS, 鳥の詩 is the last remaining POPS & ANIME song from CHUNITHM AIR still in the arcade series.
    • Despite this, it does not appear in the Asian version of CHUNITHM NEW.
  • 鳥の詩 received an ULTIMA chart in CHUNITHM SUN at launch.
  • 鳥の詩's background was changed to the generic AIR background in CHUNITHM LUMINOUS on February 1st, 2024.
  • 鳥の詩 was removed from オンゲキ bright MEMORY on March 7th, 2024.

Genre Changes

None.

Difficulty & Notecounts

CHUNITHM to AIR difficulty rated from 1 to 13+, 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, and 1 to 15 from NEW onwards.
オンゲキ to R.E.D. difficulty rated from 1 to 14+, 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

CHUNITHM

Game Level
Basic Advanced Expert Master Ultima
Notecounts 329 725 919 1522 1668
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) 116 / 82 / 60 / 71 280 / 59 / 263 / 123 415 / 218 / 158 / 128 746 / 83 / 392 / 270 / 31 802 / 123 / 359 / 359 / 25
Chart Designer - - Jack supported by ロシェ@ペンギン START"A I R" 【Ex】START"A I R"
CHUNITHM AIR→NEW PLUS 2 5 8 11 -
CHUNITHM SUN→Present 2 5 8 11 12

オンゲキ

Game Level
Basic Advanced Expert Master Lunatic
Notecounts / BELLs 309 / 31 555 / 44 805 / 70 943 / 103 -
Chart Designer - - ものくろっく ロシェ@ペンギン -
オンゲキ→bright MEMORY 1 5 8 11 -

Videos

CHUNITHM

Master

Ultima

オンゲキ

Master

Retrieved from ‘https://silentblue.remywiki.com/index.php?title=Tori_no_uta&oldid=33380’