Clattanoia

From SilentBlue.RemyWiki
Revision as of 05:14, 26 October 2020 by imported>Jack980517 (→‎Lyrics)
Jump to navigation Jump to search

Song Information

Clattanoia's jacket.

Artist: OxT「オーバーロード」
Composition/Vocals: Masayoshi Ooishi
Arrangement: Tom-H@ck
Lyrics: hotaru
Movie: ?
Album: Clattanoia (2015)
BPM: 190
Length: 1:29 (maimai), 2:34 (CHUNITHM)
maimai ID: 1056
maimai Genre: POPS & ANIME
CHUNITHM ID: 651
CHUNITHM Genre: POPS & ANIME
First Music Game Appearance: CHUNITHM AMAZON
Other Music Game Appearances:

Lyrics

The maimai cut ends at the * mark.

Japanese

真実(こたえ)は何処へ 探して
Where's my soul?

It's like a fear 悪い夢の様で
目覚めても All I've got is bones
I'm in a panic? Get out, hurry
Oh, there're mysteries and miseries

Dead or alive 狭間に揺られて
彷徨えば Right to left to hell
孤独(ロンリー)の招待 感情(エモ)の消退
踊る1,2,3 steps on this dark stage

Raise your flag, march on, fight
仮面の淵へ 手を掛けどただ骨が鳴るのみ
Wars and swords, tears and blood
溢る力が 不意に嗤い出した

真実(こたえ)は何処へ 探して
Where's my soul? Where's my heart?
現実(リアル)に呑まれてく
Don't hesitate, go this way
理解(わか)らない 構わない
紛い力(もの)振るっても

ただこの世界を生き抜けよ
嗚呼 失くした哀しみがまた疼いてく…
Misery-World

*
見えない心と確かに在る体
信じたいものを 己に誓え

真実(こたえ)を捨てて 走れ
Where's my soul? Where's my heart?
その意志を信じて
Don't hesitate, go this way
理解(わか)らない 構わない
夢でも現実でも

ただこの世界を生き抜こう
さあ 何処まででもこの足が行く限り
Misery-World

Song Connections / Remixes

  • The maimai series uses the anime opening version of Clattanoia, whereas CHUNITHM uses a longer cut of the full version.

Trivia

  • Clattanoia was used as the opening theme of the anime series, オーバーロード (OVERLORD).
  • Clattanoia is unlockable in CHUNITHM AMAZON from March 7th to April 10th, 2019, as part of the オーバーロード event MAP.
  • Clattanoia was added to maimai でらっくす on September 6th, 2019.
  • Despite that Clattanoia uses the anime opening version in maimai, the movie in game is instead cut from the official music video.
  • In the maimai series, Clattanoia is credited simply to OxT.

Genre Changes

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

DX Charts

Game Level
Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 101 228 377 562 -
(Tap / Hold / Slide / Touch / Break) 76 / 9 / 7 / 7 / 2 180 / 23 / 11 / 6 / 8 258 / 33 / 14 / 59 / 13 355 / 27 / 96 / 76 / 18 -
Chart Designer - - 華火職人 はっぴー -
maimai でらっくす 4 7 10 12 -
maimai でらっくす PLUS 4 7 10 12+ -
maimai でらっくす Splash→Present 4 7 10 12 -

CHUNITHM

Game Level
Basic Advanced Expert Master Ultima
Notecounts 603 858 1368 2254 -
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) 237 / 94 / 144 / 128 408 / 126 / 123 / 201 704 / 76 / 283 / 305 968 / 11 / 473 / 719 / 83 -
Chart Designer - - すきやき奉行 制作・ぴちネコ 監修・万屋 アンソニー -
CHUNITHM CRYSTAL PLUS→Present 3 5 9 12 -

Videos

maimai

Master

CHUNITHM

Master