Help me, ERINNNNNN!!

From SilentBlue.RemyWiki
Revision as of 09:46, 12 December 2024 by MENDES (talk | contribs) (→‎Trivia)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
This song also appears in KONAMI's BEMANI series of games. For information on this, see the RemyWiki page on this song.

Song Information

Help me, ERINNNNNN!!'s maimai jacket.
Help me, ERINNNNNN!!'s CHUNITHM/オンゲキ jacket.

Artist: ビートまりお(COOL&CREATE)
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: myu314, Sekken'ya
Lyrics: beatMARIO
Vocals: beatMARIO x Flowering Night 2007
Movie: ?
Album: Flowering ERINNNNNN!! (2007)
BPM: 184
Length: 2:05
maimai Genre: 東方Project
CHUNITHM Genre: 東方Project
オンゲキ Genre: 東方Project
オンゲキ Opponent: 蓬莱山 輝夜 Lv.25
First Music Game Appearance: maimai GreeN
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

One, a two, one, two, three

(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！えーりん！えーりん！
HELP ME, ERINNNNNNNN!! ((　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！)

あぁ、どうしよう！？　高く振りあげたこの腕（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
私のお月様　逆さまのお月様（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜助けてえーりん！）
もう、早くして！強く振りおろした腕は（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
あなたを呼ぶサイン　えーりん！あなたへのサイン

「えーりん！えーりん！助けて！」今日も叫んでみる
不老不死　蓬莱のお薬の力　
鈴仙・てゐの二人は　まだ帰ってこない
誰かが来た　もうダメだ　ヤラれちゃうよ

（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！）
（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！助けてえーりん！）

早く来てー！

さぁ、助けましょう！　高く振りあがるあの腕（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
あなたはお姫様　わがままなお姫様（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜助けてえーりん！）
ほら、急がなきゃ！　強く振りおろした腕は（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
私を呼ぶサイン　えーりん！わたしへのサイン

さぁ、助けましょう！　高く振りあがるあの腕（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
あなたはお姫様　わがままなお姫様（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜助けてえーりん！）
ほら、急がなきゃ！　強く振りおろした腕は（(　ﾟ∀ﾟ)o彡゜えーりん！えーりん！）
私を呼ぶサイン　えーりん！助けてえーりんーーーー

Song Connections / Remixes

  • Help me, ERINNNNNN!! is a remix of 竹取飛翔 ～ Lunatic Princess, final B boss theme of the Touhou Project game 東方永夜抄 ～ Imperishable Night.
  • Help me, ERINNNNNN!! was first released as an instrumental version on the 2005 album 東方ストライク. It was re-recorded with vocals and live band; this version appears in most rhythm games lncluding maimai, CHUNITHM, and オンゲキ.
  • A speedcore remix of Help me, ERINNNNNN!!, titled Help me, ERINNNNNN!! (SPEEDCORE MIX), appears on the 東方ハードコア album by Cis-Trance.
  • An instrumental flute cover version appears on the Touhou Tatebue Rearrange ① album by 街角麻婆豆.
  • Help me, ERINNNNNN!! is re-recorded again in Help me, ERINNNNNN!! LOVE( ﾟ∀ﾟ)o彡゜, along with 14 new arrangements from various circles.
  • An Irodorimidori cover of Help me, ERINNNNNN!!, titled Help me, あーりん！, appears in CHUNITHM PLUS.
  • A remix of Help me, ERINNNNNN!! by Cranky, titled Help me, ERINNNNNN!! -Cranky remix-, appears on the くーくり博麗フェスティバル album.
  • An ondo remix of Help me, ERINNNNNN!! featuring vocals by Sachiko Kobayashi, titled Help me, ERINNNNNN!! 小林幸子さん ver.「くーくり博麗お祭りえーりん！」, appears on the くーくり博麗お祭りえーりん！ album.
  • A remixed cover of Help me, ERINNNNNN!! by various hololive member talents, titled Help me, ERINNNNNN!! #幻想郷ホロイズムver​., appears on the ＃幻想郷ホロイズム album.
  • Help me, ERINNNNNN!! is re-recorded for a second time on the Help me, ERINNNNNN!!～たすけてえーりん!!～ EP in the collaboration with プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク, along with a game size version and a instrumental version.
    • A version sang by Hatsune Miku also appears on Help me, ERINNNNNN!! feat.初音ミク Single, with the game size version which is used in プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク.

Trivia

  • Help me, ERINNNNNN!! was added to maimai GreeN on September 5th, 2013.
  • In Asian English versions of maimai, Help me, ERINNNNNN!! is credited to beatMARIO(COOL&CREATE).
  • Help me, ERINNNNNN!! was added to CHUNITHM at launch.
    • Help me, ERINNNNNN!! was added to CHUNITHM SUPER STAR PLUS on November 25th, 2021.
  • Help me, ERINNNNNN!!'s video was replaced with a still image of its jacket in maimai でらっくす.
  • Help me, ERINNNNNN!! was added to オンゲキ SUMMER on September 19th, 2019, as part of the event Chapter, Imperishable Night (東方永夜抄).
  • Help me, ERINNNNNN!!'s EXPERT chart difficulty was changed in オンゲキ bright MEMORY on March 7th, 2024.
  • From CHUNITHM VERSE, Help me, ERINNNNNN!!'s name in CHUNITHM was changed to Help me, ERINNNNNN!! (Band ver.).

Genre Changes

maimai

Game Genre
maimai GreeN VARIETY
maimai GreeN PLUS→Present 東方Project

CHUNITHM

None.

オンゲキ

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM to AIR difficulty rated from 1 to 13+, 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
オンゲキ to R.E.D. difficulty rated from 1 to 14+, 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game Level
Easy Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 116 218 241 412 539 -
(Tap / Hold / Slide / Break) 95 / 10 / 5 / 6 180 / 25 / 7 / 6 201 / 20 / 18 / 2 276 / 61 / 60 / 15 383 / 43 / 107 / 6 -
Chart Designer - - - はっぴー 譜面-100号 -
maimai GreeN→PiNK PLUS 2 5 6 9 10 -
maimai MURASAKi→FiNALE 2 5 6 9+ 10 -
maimai でらっくす - 5 6 9+ 10 -
maimai でらっくす PLUS - 5 6 10 10+ -
maimai でらっくす Splash→UNiVERSE - 5 6 10 11+ -
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS - 6 6 11 12 -
maimai でらっくす FESTiVAL→Present - 6 7 11 12 -

CHUNITHM

Game Level
Basic Advanced Expert Master Ultima
Notecounts 314 497 790 1086 -
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) 153 / 89 / 36 / 36 196 / 100 / 138 / 63 314 / 114 / 271 / 91 353 / 125 / 349 / 235 / 24 -
Chart Designer - - rioN ロシェ@ペンギン -
CHUNITHM→Present 3 5 8 10+ -

オンゲキ

Game Level
Basic Advanced Expert Master Lunatic
Notecounts / BELLs 314 / 29 603 / 34 675 / 70 1085 / 137 -
Chart Designer - - rioN ロシェ@ペンギン -
オンゲキ SUMMER→bright 3 6 10 12+ -
オンゲキ bright MEMORY→Present 3 6 10+ 12+ -

Videos

maimai

Standard Charts

Expert

Master

CHUNITHM

Expert

Master

オンゲキ

Master

Retrieved from ‘https://silentblue.remywiki.com/index.php?title=Help_me,_ERINNNNNN!!&oldid=36989’