ダンスロボットダンス

Revision as of 23:19, 12 December 2021 by imported>Hibiki

Song Information

ダンスロボットダンス's jacket.

Artist: ナユタン星人
Composition/Arrangement/Lyrics: NayutalieN
Vocals: Miku Hatsune
Movie: ナユタン星人
BPM: 190
Length: 2:27
maimai Genre: niconico & VOCALOID
CHUNITHM Genre: niconico
オンゲキ Genre: niconico
オンゲキ Opponent: 柏木 美亜 Lv.3
First Music Game Appearance: maimai MiLK
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

DANCE!
自在のステップトゥステップだって
プログラムの範疇さ
YOU!
呼吸を乱している?
なんて非効率的でしょう
ロボットダンス

LOCK!
交わしてアイトゥアイ
すでに次元も超えた戦場だ
アイ
思考を乱している
胸が高鳴っていく
インプット

UP SIDE
UP SIDE DOWN
UP SIDE DOWN SIDE UP AND DOWN
LEFT SIDE
LEFT SIDE RIGHT
LEFT RIGHT UP DOWN
YOU AND ME


ときめく心のモーションが
あなたに共鳴して止まないの!
合理とは真逆のプログラム
知りたい 知りたい
ねえもっと 付きあって!

ダンスロボットダンス
もーいいかい?
ダンスロボットダンス
まーだだよ
ダンスロボットダンス
もーいいかい?
ダンスロボットダンス
もーちょっと!

1.危ないことはしちゃダメ
2.指示には従うこと
3.自分の身は守ること
4.ドキドキさせないこと!

恋とは心のバグなのさ
それでも共鳴して、
いたいの!
あなたとわたしの
シンギュラリティ
ごめんね! ごめんね!
もうずっと 付きあって!

ダンスロボットダンス
もーいいかい?
ダンスロボットダンス
まーだだよ
ダンスロボットダンス
もーいいかい?
ダンスロボットダンス
もーいいよ!

Romaji

English

Translation by Damesukekun.

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • ダンスロボットダンス is the character theme of Voidoll, from the game #コンパス (#COMPASS).
  • ダンスロボットダンス was added to maimai MiLK on March 20th, 2018.
  • ダンスロボットダンス can be unlocked in CHUNITHM STAR PLUS from March 22nd to May 9th, 2018, as part of the #コンパス event MAP.
    • From May 10th, 2018, ダンスロボットダンス is available by default.
    • In CHUNITHM SUPER STAR PLUS, it was added on December 9th, 2021.
  • In Asian English versions of maimai, ダンスロボットダンス's title and artist are romanised as Dance Robot Dance and Nayutalien, respectively.
  • ダンスロボットダンス was added to オンゲキ SUMMER at launch as part of the Chapter, '第3章チャプター1 – いきなりシューターフェス決勝!'.
  • ダンスロボットダンス received DX charts in maimai でらっくす Splash on October 1st, 2020.
    • In the Asian version, these DX charts were added on February 12th, 2021.

Genre Changes

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
オンゲキ to R.E.D. difficulty rated from 1 to 14+, 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game Level
Easy Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 147 355 501 659 826 -
(Tap / Hold / Slide / Break) 136 / 4 / 6 / 1 333 / 14 / 4 / 4 456 / 26 / 15 / 4 515 / 77 / 41 / 26 530 / 15 / 232 / 49 -
Chart Designer - - - ロシェ@ペンギン LabiLabi -
maimai MiLK→MiLK PLUS 3 5 7 9 11+ -
maimai FiNALE 3 5 7 9+ 12 -
maimai でらっくす - 5 7 9+ 12 -
maimai でらっくす PLUS - 5 7 10 12 -
maimai でらっくす Splash→Present - 5 7 10 12+ -

DX Charts

Game Level
Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 185 394 614 847 -
(Tap / Hold / Slide / Touch / Break) 148 / 20 / 4 / 7 / 6 355 / 13 / 14 / 8 / 4 488 / 40 / 13 / 65 / 8 472 / 57 / 146 / 156 / 16 -
Chart Designer - - 隅田川星人 某S氏 -
maimai でらっくす Splash→Present 4 7 9 12+ -

CHUNITHM

Game Level
Basic Advanced Expert Master Ultima
Notecounts 514 798 1436 1968 -
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) 226 / 154 / 64 / 70 436 / 59 204 / 99 539 / 119 / 580 / 198 800 / 158 / 417 / 507 / 86 -
Chart Designer - - はっぴー エメラルド星人 -
CHUNITHM STAR PLUS→PARADISE LOST 3 6 9 12 -
CHUNITHM NEW→Present 3 6 9 12+ -

オンゲキ

Game Level
Basic Advanced Expert Master Lunatic
Notecounts / BELLs 325 / 32 536 / 44 882 / 79 1330 / 98 -
Chart Designer - - rioN ダンスラビットダンス -
オンゲキ SUMMER→Present 3 6 10 12+ -

Videos

maimai

Standard Charts

Expert
Master

DX Charts

Master

CHUNITHM

Master

オンゲキ

Master