色は匂へど散りぬるを
Song Information
Artist: 幽閉サテライト
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: Iceon
Lyrics: Kamase-tora
Vocals: senya
Movie: 満福神社
Album: 色は匂へど 散りぬるを (2010)
BPM: 138
Length: 2:04
maimai Genre: 東方Project
CHUNITHM Genre: 東方Project
オンゲキ Genre: 東方Project
オンゲキ Opponent: 博麗 霊夢 Lv.23
First Music Game Appearance: maimai MURASAKi
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
色は匂へど いつか散りぬるを さ迷う事さえ 許せなかった・・・ 咲き誇る花は何時か 教えてくれた 生きるだけでは罪と 離れられない 離せはしないと 抱く思いは 心を躍らせるばかり（別れ） 色は匂へど いつか散りぬるを さ迷う暇はない けれど後退り 甘えるか弱さと 甘えられぬ弱さで 悪夢がやさしく 私を弄ぶ 色は匂へど すべて散りぬるを 短き記憶に 溢れる想い 枯れ逝く命よ 儚く強く在れ 無慈悲で優しい 時のように
Song Connections / Remixes
- 色は匂へど散りぬるを is a remix of 神々が恋した幻想郷, Stage 3 theme of the Touhou Project game 東方風神録 ～ Mountain of Faith.
Trivia
- 色は匂へど散りぬるを can be unlocked in maimai MURASAKi from launch, using 4000 maiZENNY.
- From maimai MiLK, 色は匂へど散りぬるを is available by default.
- 色は匂へど散りぬるを was added to CHUNITHM STAR PLUS at launch.
- 色は匂へど散りぬるを was added to CHUNITHM SUPER STAR on June 24th, 2021.
- 色は匂へど散りぬるを was added to オンゲキ bright at launch.
- 色は匂へど散りぬるを received DX charts in maimai でらっくす BUDDiES on November 24th, 2023. These charts can be unlocked by filling out a Stamp Card.
- In the Asian version, these charts were added on May 3rd, 2024.
- From maimai でらっくす PRiSM, 色は匂へど散りぬるを is credited to 幽閉サテライト(Produce:嵯峨飛鳥 Arranged:Iceon) in maimai.
Genre Changes
None.
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
オンゲキ difficulty rated 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
| Notecounts | 76 | 170 | 284 | 321 | 573 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Break) | 64 / 8 / 3 / 1 | 142 / 22 / 4 / 2 | 240 / 14 / 26 / 4 | 206 / 39 / 60 / 16 | 448 / 13 / 105 / 7 | - |
| Chart Designer | - | - | - | Techno Kitchen | Revo@LC | - |
| maimai MURASAKi→FiNALE | 2 | 3 | 6 | 8 | 11 | - |
| maimai でらっくす | - | 3 | 6 | 8 | 11 | - |
| maimai でらっくす PLUS→Splash PLUS | - | 3 | 6 | 8+ | 11+ | - |
| maimai でらっくす UNiVERSE | - | 3 | 6 | 8+ | 12 | - |
| maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | - | 4 | 6 | 9+ | 12 | - |
| maimai でらっくす FESTiVAL→BUDDiES | - | 4 | 7 | 9+ | 12 | - |
| maimai でらっくす BUDDiES PLUS→Present | - | 4 | 7+ | 9+ | 12 | - |
DX Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | ||
| Notecounts | 154 | 228 | 311 | 426 | - | |
| (Tap / Hold / Slide / Touch / Break) | 127 / 10 / 6 / 7 / 4 | 178 / 14 / 10 / 24 / 2 | 186 / 54 / 32 / 16 / 23 | 258 / 36 / 75 / 42 / 15 | - | |
| Chart Designer | - | - | サファ太 | はっぴー | - | |
| maimai でらっくす BUDDiES→Present | 3 | 6 | 9 | 12+ | - | |
CHUNITHM
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Ultima | |
| Notecounts | 394 | 570 | 886 | 1100 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Air / Flick) | 151 / 73 / 80 / 90 | 203 / 80 / 138 / 149 | 371 / 35 / 341 / 139 | 428 / 43 / 212 / 332 / 85 | - |
| Chart Designer | - | - | 某S氏 | すきやき奉行 | - |
| CHUNITHM STAR PLUS→Present | 2 | 4 | 8+ | 11 | - |
オンゲキ
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Lunatic | |
| Notecounts / BELLs | 249 / 12 | 534 / 32 | 673 / 93 | 1141 / 90 | - |
| Chart Designer | - | - | rioN | すきやき奉行 | - |
| オンゲキ bright→Present | 2 | 5 | 9 | 12 | - |
Videos
maimai
Standard Charts
DX Charts
CHUNITHM
オンゲキ