Ai wo tomenaide

Song Information

愛を止めないで's jacket.

Artist: 倖田來未
Composition/Arrangement/Lyrics: Kumi Koda, Naohisa Taniguchi
Vocals: Kumi Koda
Album: 愛を止めないで (2011)
BPM: 83
Length: 1:45
maimai Genre: POPS
First Music Game Appearance: maimai
Other Music Game Appearances:

• 舞萌

Lyrics

Japanese

時の流れは無常で
あなたと私を引き離す<
愛を何度 叫んでも
想い出だけは
置き去りのまま

心の闇に気付けなかった自分が
いつまで経っても許せない
お願い助けて
心が崩れて苦しい

誰よりもずっと 誰よりもずっと
あいしてる あなたごと 全部
送り続ける 揺るぎない愛を全て
愛を止めないで

もう一度だけ もう一度だけ
遅すぎない 出会いをください
愛しい人よ いつまでも笑顔のまま
愛を止めないで

お願い 愛を止めないで

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• 愛を止めないで was used as the theme song of the movie adaptation of セカンドバージン.
• 愛を止めないで was later included on Kumi Koda's album, JAPONESQUE.
• 愛を止めないで was added to maimai at launch.
• In Asian English versions of maimai, 愛を止めないで's title and artist were romanised as Aiwotomenaide and Kumi Koda.
• In 舞萌, 愛を止めないで's title was changed to 不要停止爱我.

Genre Changes

maimai

Game	Genre
maimai→PLUS	J-POP
maimai GreeN→ORANGE	POPS

Difficulty & Notecounts

maimai to PLUS difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game	Level
	Easy	Basic	Advanced	Expert	Master	Re:Master
Notecounts	65	94	183	201	234	-
(Tap / Hold / Slide / Break)	44 / 15 / 4 / 2	73 / 15 / 4 / 2	132 / 45 / 4 / 2	152 / 25 / 20 / 4	161 / 15 / 46 / 12	-
Chart Designer	-	-	-	-	-	-
maimai	2	3	6	8	10	-
maimai PLUS	2	3	5	7	9	-
maimai GreeN→GreeN PLUS	2	3	6	8	9	-
maimai ORANGE	2	4	6	8	10	-

Videos

Official video

maimai

Standard Charts

Master