Color My World: Difference between revisions

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Hibiki
No edit summary
imported>Jack980517
Line 54: Line 54:
{{Untranslated}}
{{Untranslated}}
=== Song Introduction ===
=== Song Introduction ===
==== Japanese ====
{{Collapsible|Japanese|
「[[True Love Song]]」と同じく、クラシックの名曲をアレンジしたオリジナルナンバーです。原曲となったのは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1799年に作曲したピアノソナタ第8番ハ短調作品13「大ソナタ悲愴」。「悲愴」は、ピアノソナタ第14番「月光」、ピアノソナタ第23番「熱情」とともに、“ベートーヴェン三大ピアノソナタ”として世界中の音楽ファンから愛されています。
「[[True Love Song]]」と同じく、クラシックの名曲をアレンジしたオリジナルナンバーです。原曲となったのは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1799年に作曲したピアノソナタ第8番ハ短調作品13「大ソナタ悲愴」。「悲愴」は、ピアノソナタ第14番「月光」、ピアノソナタ第23番「熱情」とともに、“ベートーヴェン三大ピアノソナタ”として世界中の音楽ファンから愛されています。


そしてこの「Color My World」の編曲を手がけているのは、GOSHこと塚越晋さん。「悲愴」はポピュラーミュージックにも数多くアレンジされていますが、この曲はスタンダードナンバーには定評があるジャズシンガー・瀬口寛美さんのムーディーかつスマートな歌声により、スムースジャズテイストの小粋な楽曲になりました。ゆったりとしたメロディーと跳ねるリズムが、夜のムードを漂わせます。モデルウォークするキャラクターをフィーチャーしたPVも落ち着いた雰囲気。ロケテスト時には「Pathetique」という曲名て、まだ歌詞の入っていない仮歌バージョンが収録されていました。
そしてこの「Color My World」の編曲を手がけているのは、GOSHこと塚越晋さん。「悲愴」はポピュラーミュージックにも数多くアレンジされていますが、この曲はスタンダードナンバーには定評があるジャズシンガー・瀬口寛美さんのムーディーかつスマートな歌声により、スムースジャズテイストの小粋な楽曲になりました。ゆったりとしたメロディーと跳ねるリズムが、夜のムードを漂わせます。モデルウォークするキャラクターをフィーチャーしたPVも落ち着いた雰囲気。ロケテスト時には「Pathetique」という曲名て、まだ歌詞の入っていない仮歌バージョンが収録されていました。
}}
=== Artist Comment ===
=== Artist Comment ===
GOSH:
GOSH:
==== Japanese ====
{{Collapsible|Japanese|
ベートーヴェンのピアノ・ソナタ『悲愴』のアレンジを担当しました。挑戦としてミディアムテンポの曲を作成して入れ込んでみたらどうかという提案で、こんな大人っぽいアレンジにしてみました。
ベートーヴェンのピアノ・ソナタ『悲愴』のアレンジを担当しました。挑戦としてミディアムテンポの曲を作成して入れ込んでみたらどうかという提案で、こんな大人っぽいアレンジにしてみました。


Line 66: Line 67:


原曲も素敵な曲なので是非探して聞いてみてくださいね。
原曲も素敵な曲なので是非探して聞いてみてくださいね。
}}


== Genre Changes ==
== Genre Changes ==

Revision as of 09:32, 27 April 2020

Song Information

Color My World's jacket.

Artist: GOSH/クラシック「悲愴」
Composition: Ludwig van Beethoven
Arrangement: Susumu Tsukagoshi
Lyrics: Marc Cellucci
Vocals: Hiromi Seguchi
BPM: 94
Length: 1:41
maimai ID: 9
maimai Internal Name: pathetique
maimai Genre: maimai
First Music Game Appearance: maimai
Other Music Game Appearances:

Lyrics

English

Stroll through another day
And all around is gray
I'm on my own
Don't want to be alone
Add a little color to my world

Straight down a road that's mine
Paint the town as red as wine
I'm not afraid
It will be okay
Add a little color to my world

Storms may come my way
Take all the color from my eyes
Let it rain
Let it wash over me
Because I know a rainbow is at the end
(A bright shining rainbow that will light my way)

Now is my time to shine
Golden light, life's so divine
I'm feeling free
Just by being me
Add color to my world

Song Connections / Remixes

  • Color My World is an arrangement of Ludwig van Beethoven's Piano Sonata No. 8 in C minor, Op. 13, commonly known as Sonata Pathétique.

Trivia

  • In Asian English versions of maimai, Color My World's artist is changed to GOSH/classical “Pathetique”.
  • In 舞萌, Color My World's artist is changed to GOSH / 古典乐《悲怆》.
  • Color My World's video was changed to a still image in maimai でらっくす.

Soundtrack Booklet Information

This section contains untranslated information. Please do your best to render it in readable English.

Song Introduction

Japanese

「True Love Song」と同じく、クラシックの名曲をアレンジしたオリジナルナンバーです。原曲となったのは、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンが1799年に作曲したピアノソナタ第8番ハ短調作品13「大ソナタ悲愴」。「悲愴」は、ピアノソナタ第14番「月光」、ピアノソナタ第23番「熱情」とともに、“ベートーヴェン三大ピアノソナタ”として世界中の音楽ファンから愛されています。

そしてこの「Color My World」の編曲を手がけているのは、GOSHこと塚越晋さん。「悲愴」はポピュラーミュージックにも数多くアレンジされていますが、この曲はスタンダードナンバーには定評があるジャズシンガー・瀬口寛美さんのムーディーかつスマートな歌声により、スムースジャズテイストの小粋な楽曲になりました。ゆったりとしたメロディーと跳ねるリズムが、夜のムードを漂わせます。モデルウォークするキャラクターをフィーチャーしたPVも落ち着いた雰囲気。ロケテスト時には「Pathetique」という曲名て、まだ歌詞の入っていない仮歌バージョンが収録されていました。

Artist Comment

GOSH:

Japanese

ベートーヴェンのピアノ・ソナタ『悲愴』のアレンジを担当しました。挑戦としてミディアムテンポの曲を作成して入れ込んでみたらどうかという提案で、こんな大人っぽいアレンジにしてみました。

悲愴というタイトルとは裏腹に、落ち着いた雰囲気のメロディから入っていくこの曲。ベートーヴェンはどんな気持ちで作った曲なんでしょうね？そんな事を思いながらアレンジしていったのですが、この曲ならではの魅力が引き出せたかな？と思っています。

原曲も素敵な曲なので是非探して聞いてみてくださいね。

Genre Changes

maimai

Game Genre
maimai→maimai ORANGE PLUS ORIGINAL
maimai PiNK→maimai FiNALE ORIGINAL & JOYPOLIS
maimai でらっくす ORIGINAL
maimai でらっくす PLUS→Present maimai

Difficulty & Notecounts

maimai to PLUS difficulty rated from 1 to 10, 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game Level
Easy Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 70 95 143 153 213 -
(Tap / Hold / Slide / Break) 61 / 2 / 5 / 2 73 / 1 / 19 / 2 89 / 39 / 8 / 7 109 / 5 / 31 / 8 148 / 13 / 49 / 3 -
Chart Designer - - - 譜面-100号 ニャイン -
maimai 2 4 6 7 10 -
maimai PLUS→ORANGE PLUS 2 4 6 ↑8 ↓9 -
maimai PiNK→PiNK PLUS 2 4 6 8 ↑9+ -
maimai MURASAKi→FiNALE 2 4 6 8 ↑10 -
maimai でらっくす - 4 6 8 10 -
maimai でらっくす PLUS→Present - 4 6 ↑8+ 10 -

Videos

maimai

Standard Charts

Expert

Master

Retrieved from ‘https://silentblue.remywiki.com/index.php?title=Color_My_World&oldid=1971’