maimai DX:1st (Asia): Difference between revisions

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Jack980517
No edit summary
imported>Jack980517
No edit summary
Line 6: Line 6:
* Most of the UI text has been translated into English, as before. However, [[maimai DX:Area|Area]]-related text is left in Japanese. [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1288523868160060&set=p.1288523868160060&type=3&theater Source]
* Most of the UI text has been translated into English, as before. However, [[maimai DX:Area|Area]]-related text is left in Japanese. [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1288523868160060&set=p.1288523868160060&type=3&theater Source]
* The genre name ''東方Project'', which was romanized as ''TOHO Project'' in Asian FiNALE, reverted back to Japanese.
* The genre name ''東方Project'', which was romanized as ''TOHO Project'' in Asian FiNALE, reverted back to Japanese.
* [[CARD MAKER#maimai|DX Passes]], Standard Course for maimaiDX-NET, and [[maimai:Freedom Mode|Freedom Mode]] are not available.
* [[CARD MAKER#maimai|DX Passes]], Standard Course for maimaiDX-NET, and [[maimai DX:Freedom Mode|Freedom Mode]] are not available.
* Account data is separate from the Japanese version of maimai でらっくす. However, data from both versions can co-exist on the same card.
* Account data is separate from the Japanese version of maimai でらっくす. However, data from both versions can co-exist on the same card.



Revision as of 15:15, 7 September 2020

Release Information

  • Release date: November 25th, 2019

Changes

  • English transliterations/translations/rewrites of Japanese song names are gone. Song name groupings are now same as the Japanese version in FiNALE and before.
  • Most of the UI text has been translated into English, as before. However, Area-related text is left in Japanese. Source
  • The genre name 東方Project, which was romanized as TOHO Project in Asian FiNALE, reverted back to Japanese.
  • DX Passes, Standard Course for maimaiDX-NET, and Freedom Mode are not available.
  • Account data is separate from the Japanese version of maimai でらっくす. However, data from both versions can co-exist on the same card.

Update History

1.00-B

  • Release date: December 10th, 2019
  • Added DX charts for default songs, which were all absent at launch.

1.00-C

  • Release date: January 10th, 2020
  • Added 4 default songs and ドラゴンちほー

1.00-D

  • Release date: February 7th, 2020
  • Added 東方Projectちほー and 天界ちほー

1.01-D

  • Release date: February 12th, 2020
  • Details unknown

1.01-E

  • Release date: March 6th, 2020
  • Added 6 default songs and 結月ゆかりちほー

Licensed Songs Status

The following licensed songs were absent in the Asian version of maimai FiNALE, but were added back in maimai でらっくす: (TBA)

The following licensed songs new to the Japanese version of maimai でらっくす are absent in the Asian version: (TBA)

New Songs

TBA