Burning Hearts ~honoo no ANGEL~: Difference between revisions
No edit summary |
Mantou1233 (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
| Line 53: | Line 53: | ||
* | * | ||
明日の青空に | (Burning Angel!) 明日の青空に | ||
白い羽根広げ | (Burning Angel!) 白い羽根広げ | ||
アクアマリンの空 | (Burning Angel!) アクアマリンの空 | ||
FLY HIGH 飛び立て | FLY HIGH 飛び立て | ||
WE GONNA MAKE IT ALRIGHT | (Burning Angel!) WE GONNA MAKE IT ALRIGHT | ||
追い風受けて | (Burning Angel!) 追い風受けて | ||
走り続けるよ | (Burning Angel!) 走り続けるよ | ||
JUST DO IT！ | JUST DO IT！ | ||
JUST BURNING RANGERS | JUST BURNING RANGERS | ||
Revision as of 15:39, 23 June 2024
Song Information
Cover Version
Artist: 幡谷尚史 Arranged by SEGA Sound Unit [H.]「バーニングレンジャー」
Composition: Naofumi Hataya
Arrangement: SEGA Sound Unit [H.]
Lyrics: Tomoko Sasaki, Naofumi Hataya
Vocals: Takenobu Mitsuyoshi
Movie: TMS Entertainment
BPM: 155
Length: 1:46
maimai Genre: GAME & VARIETY
First Music Game Appearance: maimai GreeN
Other Music Game Appearances: None.
Original Version
Artist: 光吉猛修「バーニングレンジャー」
Composition/Arrangement: Naofumi Hataya
Lyrics: Tomoko Sasaki, Naofumi Hataya
Vocals: Takenobu Mitsuyoshi
Album: BURNING RANGERS SOUND TRACK (1998)
BPM: 155
Length: 2:37
CHUNITHM Genre: VARIETY
オンゲキ Genre: VARIETY
オンゲキ Opponent: 星咲 あかり Lv.26
First Music Game Appearance: CHUNITHM STAR
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
古代から受け継いだ 進化にきらめく街へダイブ 膨張し続けるデータの海泳いで 闇に影忘れても やってくるあしたを信じて 燃え盛る炎のAngel We'll face the risk of our lives （Sight of night I cheer to embrace a magic） ホログラフに映った 月も 星も 太陽さえも フェイクにすぎないけど （Sight of night I cheer to embrace a magic） ひとつだけの未来を 求めるのさ 真のこの世界のために * (Burning Angel!) 明日の青空に (Burning Angel!) 白い羽根広げ (Burning Angel!) アクアマリンの空 FLY HIGH 飛び立て (Burning Angel!) WE GONNA MAKE IT ALRIGHT (Burning Angel!) 追い風受けて (Burning Angel!) 走り続けるよ JUST DO IT！ JUST BURNING RANGERS *repeat
Song Connections / Remixes
- The maimai series uses a cover of Burning Hearts ～炎のANGEL～, while the CHUNITHM and オンゲキ series use the original version.
- An English version of Burning Hearts ～炎のANGEL～ with vocals by Dennis St. James, re-titled Angels With Burning Hearts, is used in the international release of Burning Rangers.
- The full version of the maimai cover of Burning Hearts ～炎のANGEL～ appears on the maimai ALL PERFECT COLLECTION soundtrack.
Trivia
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ is the theme song for the Japanese version of the 1998 game Burning Rangers.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ is a recurring ending song for Geki! Chuumai live streams and KING of Performai finals, performed by Takenobu Mitsuyoshi himself.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ is unlockable in maimai GreeN from October 24th, 2013 by using 6090 maimile.
- From maimai ORANGE, Burning Hearts ～炎のANGEL～ is playable by default.
- In Asian English versions of maimai, Burning Hearts ～炎のANGEL～'s title and artist are changed to Angels With Burning Hearts and Naofumi Hataya Arranged By Sega Sound Unit [H.] 「Burning Rangers」, respectively.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ received a Re:MASTER chart in maimai MURASAKi PLUS on October 3rd, 2017.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ was added to CHUNITHM STAR on January 11th, 2018.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～ was added to オンゲキ R.E.D. PLUS on October 7th, 2021.
- Burning Hearts ～炎のANGEL～'s EXPERT chart difficulty was changed in オンゲキ bright MEMORY on March 7th, 2024.
Genre Changes
maimai
| Game | Genre |
|---|---|
| maimai GreeN→ORANGE PLUS | GAME |
| maimai PiNK→FiNALE | SEGA |
| maimai でらっくす→Present | GAME & VARIETY |
CHUNITHM
None.
オンゲキ
None.
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
オンゲキ difficulty rated 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
| Notecounts | 69 | 129 | 249 | 290 | 407 | 557 |
| (Tap / Hold / Slide / Break) | 61 / 3 / 2 / 3 | 98 / 17 / 7 / 7 | 189 / 24 / 30 / 6 | 189 / 53 / 17 / 31 | 309 / 53 / 19 / 26 | 372 / 37 / 98 / 50 |
| Chart Designer | - | - | - | ニャイン | 某S氏 | 譜面-100号 |
| maimai GreeN | 2 | 4 | 7 | 8 | 9 | - |
| maimai GreeN PLUS→ORANGE PLUS | 2 | 4 | 7 | 8 | 10 | - |
| maimai PiNK→MURASAKi | 2 | 4 | 7 | 9 | 10 | - |
| maimai MURASAKi PLUS→MiLK PLUS | 2 | 4 | 7 | 9 | 10 | 12 |
| maimai FiNALE | 2 | 4 | 7 | 9 | 10 | 12+ |
| maimai でらっくす | - | 4 | 7 | 9 | 10 | 12+ |
| maimai でらっくす PLUS | - | 4 | 7 | 9+ | 11 | 13+ |
| maimai でらっくす Splash→UNiVERSE | - | 4 | 7 | 9+ | 11+ | 13+ |
| maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | - | 5 | 7 | 10+ | 12 | 13+ |
| maimai でらっくす FESTiVAL | - | 5 | 8 | 10+ | 12 | 13+ |
| maimai でらっくす FESTiVAL PLUS→Present | - | 5 | 8 | 10+ | 12+ | 13+ |
CHUNITHM
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Ultima | |
| Notecounts | 549 | 862 | 1195 | 1982 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Air / Flick) | 246 / 156 / 54 / 93 | 409 / 58 / 210 / 185 | 564 / 64 / 356 / 211 | 842 / 68 / 284 / 610 / 178 | - |
| Chart Designer | - | - | ミストルティン | 炎のフクロウ | - |
| CHUNITHM STAR→PARADISE LOST | 3 | 5 | 9 | 12 | - |
| CHUNITHM NEW→Present | 3 | 5 | 9+ | 13+ | - |
オンゲキ
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Lunatic | |
| Notecounts / BELLs | 380 / 34 | 591 / 75 | 1243 / 348 | 1510 / 324 | - |
| Chart Designer | - | - | ロシェ@ペンギン | すきやき奉行 | - |
| オンゲキ R.E.D. PLUS→bright | 2 | 7 | 10 | 12+ | - |
| オンゲキ bright MEMORY→Present | 2 | 7 | 9+ | 12+ | - |
Videos
maimai
Standard Charts
CHUNITHM
オンゲキ