16,025
edits
Marisa wa taihen na mono wo nusunde ikimashita: Difference between revisions
Marisa wa taihen na mono wo nusunde ikimashita (view source)
Revision as of 11:35, 27 March 2024
, 27 Marchno edit summary
imported>Jack980517 (→maimai) |
No edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:魔理沙は大変なものを盗んでいきました}} | {{DISPLAYTITLE:魔理沙は大変なものを盗んでいきました}} | ||
{{RemyWiki}} | |||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Marisa wa taihen na mono wo nusunde ikimashita.png|thumb|魔理沙は大変なものを盗んでいきました's jacket.]] | [[Image:Marisa wa taihen na mono wo nusunde ikimashita.png|thumb|魔理沙は大変なものを盗んでいきました's jacket.]] | ||
| Line 5: | Line 6: | ||
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br> | Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br> | ||
Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]]<br> | Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]]<br> | ||
Lyrics: | Lyrics: [[Takafumi Suzuki|"loving" YOUNO]]<br> | ||
Vocals: [[Karin Fujisaki]]<br> | Vocals: [[Karin Fujisaki]]<br> | ||
Movie: カギ<br> | Movie: カギ<br> | ||
| Line 13: | Line 14: | ||
maimai Genre: 東方Project<br> | maimai Genre: 東方Project<br> | ||
CHUNITHM Genre: 東方Project<br> | CHUNITHM Genre: 東方Project<br> | ||
First Music Game Appearance: | First Music Game Appearance: [[maimai:GreeN|maimai GreeN]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CHUNITHM:1st|CHUNITHM]] | * [[CHUNITHM:1st|CHUNITHM]] | ||
| Line 54: | Line 55: | ||
ひとの心まで簡単に盗まないで</pre> | ひとの心まで簡単に盗まないで</pre> | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>Wara ningyou ni | {{Collapsible|Romaji|<pre>Wara ningyou ni | ||
Wara ningyou ni | Wara ningyou ni | ||
Wara ningyou ni gossun- gossun- gossun-kugi | Wara ningyou ni gossun- gossun- gossun-kugi | ||
| Line 87: | Line 88: | ||
Omoi wa tsutaetara kowarechau | Omoi wa tsutaetara kowarechau | ||
Anata to wa chigau kara | Anata to wa chigau kara | ||
Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide</pre> | Hito no kokoro made kantan ni nusumanaide</pre>}} | ||
=== English === | === English === | ||
Translaton from Touhou Wiki. | Translaton from Touhou Wiki. | ||
<pre>Pounding into straw effigies | {{Collapsible|English|<pre>Pounding into straw effigies | ||
Pounding into straw effigies | Pounding into straw effigies | ||
Pounding into straw effigies five-inch, five-inch, five-inch nails! | Pounding into straw effigies five-inch, five-inch, five-inch nails! | ||
| Line 117: | Line 118: | ||
If I told you how I felt, I'd break | If I told you how I felt, I'd break | ||
I'm different from you, | I'm different from you, | ||
So don't go around stealing other people's hearts that easily</pre> | So don't go around stealing other people's hearts that easily</pre>}} | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 129: | Line 130: | ||
* 魔理沙は大変なものを盗んでいきました was removed in [[maimai DX:1st (China)|舞萌DX]] on February 10th, 2021. | * 魔理沙は大変なものを盗んでいきました was removed in [[maimai DX:1st (China)|舞萌DX]] on February 10th, 2021. | ||
** It was revived in [[maimai DX:2021 (China)|舞萌DX 2021]] at launch. | ** It was revived in [[maimai DX:2021 (China)|舞萌DX 2021]] at launch. | ||
*** Upon revival, its movie has been censored. When "オランダ チベット" is sung, the "Holland" frame is repeated, replacing the "Tibet" frame which shows the [ | *** Upon revival, its movie has been censored. When "オランダ チベット" is sung, the "Holland" frame is repeated, replacing the "Tibet" frame which shows the [https://en.wikipedia.org/wiki/Flag_of_Tibet Flag of Tibet]. | ||
* 魔理沙は大変なものを盗んでいきました is one of the old CHUNITHM songs not added to the Asian version of [[CHUNITHM:NEW (Asia)|CHUNITHM NEW]]. However, it does appear in [[CHUNITHM:NEW (China)|中二节奏NEW!!]]. | |||
* 魔理沙は大変なものを盗んでいきました received an ULTIMA chart in [[CHUNITHM:NEW PLUS|CHUNITHM NEW PLUS]] on May 12th, 2022. | |||
** In the Chinese version, this chart was added to [[CHUNITHM:2024 (China)|中二节奏 2024]] on November 22nd, 2023. | |||
== Genre Changes == | == Genre Changes == | ||
| Line 159: | Line 163: | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす|-|4|6|7+|11+}} | {{maimai Chart|maimai でらっくす|-|4|6|7+|11+}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS|-|4|6|8|12}} | {{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS|-|4|6|8|12}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす Splash→ | {{maimai Chart|maimai でらっくす Splash→UNiVERSE|-|4|6|8|12+}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS|-|6|6|9|13}} | |||
{{maimai Chart|maimai でらっくす FESTiVAL→Present|-|6|7|9|13}} | |||
}} | }} | ||
| Line 169: | Line 175: | ||
=== CHUNITHM === | === CHUNITHM === | ||
{{CHUNITHM Chart Header| | {{CHUNITHM Chart Header| | ||
{{CHUNITHM Chart Notecounts|306|617|759|967}} | {{CHUNITHM Chart Notecounts|306|617|759|967|1696}} | ||
{{CHUNITHM Chart Breakdown|173 / 50 / 48 / 35|247 / 134 / 177 / 59|426 / 84 / 167 / 82|482 / 88 / 104 / 182 / 21}} | {{CHUNITHM Chart Breakdown|173 / 50 / 48 / 35|247 / 134 / 177 / 59|426 / 84 / 167 / 82|482 / 88 / 104 / 182 / 21|979 / 91 / 335 / 271 / 20}} | ||
{{CHUNITHM Chart Designer|[[rioN]]|[[Bou S shi|某S氏]]}} | {{CHUNITHM Chart Designer|[[rioN]]|[[Bou S shi|某S氏]]|[[Aminohabakiri|AMN]] feat.[[Sorairo Karin|空色かりん]]}} | ||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM→STAR PLUS|3|6|8|11}} | {{CHUNITHM Chart|CHUNITHM→STAR PLUS|3|6|8|11}} | ||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM AMAZON→Present|3|6|8| | {{CHUNITHM Chart|CHUNITHM AMAZON→PARADISE LOST|3|6|8|11+}} | ||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM NEW|3|6|8|12}} | |||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM NEW PLUS→Present|3|6|8|12|14+}} | |||
}} | }} | ||
| Line 185: | Line 193: | ||
=== CHUNITHM === | === CHUNITHM === | ||
{{YouTube|Master|blOqxWatN60}} | {{YouTube|Master|blOqxWatN60}} | ||
{{YouTube|Ultima|ogLoTVDHegQ}} | |||
[[Category:Touhou Project]] | [[Category:Touhou Project]] | ||