Tanaka

Song Information

田中's jacket.

Artist: 立秋 feat.ちょこ
Composition/Arrangement/Lyrics: Rissyuu
Vocals: Choko
Movie: 石王マサト
BPM: 186
Length: 2:13
maimai Genre: GAME & VARIETY
CHUNITHM Genre: VARIETY
First Music Game Appearance: maimai でらっくす FESTiVAL
Other Music Game Appearances:

• CHUNITHM SUN

Lyrics

Japanese

たたたたたた…
たたたたたたたたたた…
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた…
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた

田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)なかなか
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)な田中(たなか)

田中(たなか) 棚(たな)買(か)った 田中(たなか)
田中(たなか) 鉈(なた)買(か)った 田中(たなか)
田中(たなか) 高(たか)かった 田中(たなか)
田中(たなか) 多々(たた)買(か)った 田中(たなか)
田中(たなか) 語(かた)った 田中(たなか)
田中(たなか) 祟(たた)った 田中(たなか)
田中(たなか) 懸(か)かった 田中(たなか)
田中(たなか) 泣(な)かなかったかな 田中(たなか)
田中(たなか)かな…中田(なかた)かな…
名高(なかた)かな…金田(かなた)かな…
な〜〜〜

田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かな たたた

高菜(たかな)田中(たなか) 炊(た)かなかった
田中(たなか)高菜(たかな)買(か)った彼方(かかた)
過多(かた)な高菜(たかな) 田中(たなか)断(か)った
田中(たなか)閣下(かっか)　カッカ
高菜(たかな)な中(なか)田中(たなか)起(た)った
棚田(たなた)買(か)った 田中(たなか)  
田中(たなか)高菜(たかな) 生(な)った彼方(かかた)
田中(たなか)多々(たた)戦(たたか)った

たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた

田中(たなか)、語(かた)った
田中(たなか)、刀(かたな)買(か)った 
田中(たなか)、戦(たたか)った
田中(たなか)、泣(な)かなかった
田中(たなか)、勝(か)った！

たたたたたたた
棚(たな)買(か)った買(か)った 7(なな)田中(たなか)
鷹(たか)買(か)った買(か)った 田中(たなか)な閣下(かっか)
カッター買(か)った買(か)った 田中(たなか)ったー
多々々(たたた)買(か)った買(か)った 田中(たなか)った

田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かな
立(た)った！

田中(たなか)たなたな 田中(たなか)かかったな
田中(たなか)かなかな 田中(たなか)ったかな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)
たったー

棚(たな)か店(たな)か他名(たな)な田名(たな)か田中(たなか)か
多価(たか)な高菜(たかな)集(たか)ったかなな
堅(かた)な過多(かた)な刀(かたな) なかなかなカタカナ
泣(な)かなかった7(なな)田中(たなか)
たなたな田中(たなか) 田中(たなか)ったな
田中(たなか)たなたな 田中(たなか)田中(たなか)

たたたたたたたたたたたたたたたた…
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた…
たたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたたた

た

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• 田中 originates from THE BMS OF FIGHTERS XVII -VISION THE RETRO FUTURE- Be-Music Source song contest. It finished 9th overall.
  • Its BMS genre is 日本４位.
• 田中 was inspired by 竹's performance in the previous year's THE BMS OF FIGHTERS XVI -NEO DYSTOPIA- contest, which finished 4th. "Tanaka" (田中) is the 4th most common family name in Japan.
• 田中's lyrics are written entirely with the syllables "ta/た", "na/な" and "ka/か".
• 田中 was added to maimai でらっくす FESTiVAL at launch in both Japan and Asia.
  • In the Chinese version, it was added to 舞萌DX 2023 on December 15th, 2023.
• 田中 was added to CHUNITHM SUN on October 27th, 2022.
  • In the Asian version, it was added on April 13th, 2023.

Genre Changes

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

DX Charts

Game	Level
	Basic	Advanced	Expert	Master	Re:Master
Notecounts	186	359	661	892	-
(Tap / Hold / Slide / Touch / Break)	139 / 29 / 6 / 7 / 5	284 / 24 / 7 / 34 / 10	464 / 74 / 28 / 81 / 14	571 / 85 / 80 / 110 / 46	-
Chart Designer	-	-	翠楼屋	ぴちネコ	-
maimai でらっくす FESTiVAL→Present	5	8	12	14	-

CHUNITHM

Game	Level
	Basic	Advanced	Expert	Master	Ultima
Notecounts	480	1095	1393	1802	-
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick)	240 / 105 / 64 / 71	400 / 91 / 566 / 38	645 / 155 / 363 / 230	1094 / 65 / 255 / 293 / 95	-
Chart Designer	-	-	じゃこレモン	ミストルティン@漢字2文字変えたら田中	-
CHUNITHM SUN→Present	4	7+	11	14+	-

Videos

Official video

maimai

DX Charts

Master

CHUNITHM

Expert

Master