BaBan!! -amai wana-: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Jack980517 |
imported>Hibiki No edit summary |
||
| Line 54: | Line 54: | ||
* In Asian English versions of maimai, BaBan!! －甘い罠－'s title and artist are changed to '''Honey Trap''' and '''Hiro/RINA NAGAE''', respectively. | * In Asian English versions of maimai, BaBan!! －甘い罠－'s title and artist are changed to '''Honey Trap''' and '''Hiro/RINA NAGAE''', respectively. | ||
* In 舞萌, BaBan!! －甘い罠－'s title is changed to '''BaBan!! －甜蜜陷阱－'''. | * In 舞萌, BaBan!! －甘い罠－'s title is changed to '''BaBan!! －甜蜜陷阱－'''. | ||
* | * From [[maimai:MiLK|maimai MiLK]] to [[maimai DX:PLUS|maimai でらっくす PLUS]], BaBan!! －甘い罠－ was one of the few songs with its EXPERT chart rated higher than its MASTER chart. | ||
* BaBan!! －甘い罠－ received a new jacket in maimai でらっくす. | * BaBan!! －甘い罠－ received a new jacket in maimai でらっくす. | ||
* BaBan!! －甘い罠－'s video was changed to a still image of its new jacket in maimai でらっくす. | * BaBan!! －甘い罠－'s video was changed to a still image of its new jacket in maimai でらっくす. | ||
| Line 110: | Line 110: | ||
{{maimai Chart|maimai MiLK→FiNALE|4|5|7+|10+|10}} | {{maimai Chart|maimai MiLK→FiNALE|4|5|7+|10+|10}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす|-|5|7+|10+|10}} | {{maimai Chart|maimai でらっくす|-|5|7+|10+|10}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS→Present|-|5|7+|11| | {{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS|-|5|7+|11|10}} | ||
{{maimai Chart|maimai でらっくす Splash→Present|-|5|7+|11|12}} | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:14, 20 September 2020
Song Information
Artist: Hiro / 永江理奈
Composition/Arrangement: Hiro
Lyrics: Hitomi Terakado
Vocals: Rina Nagae
BPM: 161
Length: 1:55
maimai ID: 69
maimai Internal Name: maimai_69
maimai Genre: maimai
First Music Game Appearance: maimai
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
月の 影かくす 夜の闇 追い越してゆく 瞳(め)が合えば あなたはおしまいよ とめて しまえ 時も 今も 未来 すべて 惑わせてゆく 見つめて 溜め息が こぼれる ほど妖艶(うつくしく) 妖しげな 瞳に 世界 心 虜に 甘い罠 かける BaBan BaBan BaBan!! すべて BaBan BaBan BaBan!! 打ち抜いて BaBan BaBan BaBan!! 掴み取る BaBan BaBan BaBan!! 戻らない BaBan BaBan BaBan!! 悲しみも BaBan BaBan BaBan!! 喜びも 後戻りは もう できない 全てを 手に 入れるまで
Song Connections / Remixes
- BaBan!! －甘い罠－ is related to Backyun! －悪い女－.
- A long version of BaBan!! －甘い罠－ appears on the album maimai SEGA Sounds Vol.1 -ウキウキ・わくわく パック-.
Trivia
- BaBan!! －甘い罠－ can be unlocked in maimai by reaching player level 5.
- From maimai PLUS, BaBan!! －甘い罠－ is playable by default.
- In Asian English versions of maimai, BaBan!! －甘い罠－'s title and artist are changed to Honey Trap and Hiro/RINA NAGAE, respectively.
- In 舞萌, BaBan!! －甘い罠－'s title is changed to BaBan!! －甜蜜陷阱－.
- From maimai MiLK to maimai でらっくす PLUS, BaBan!! －甘い罠－ was one of the few songs with its EXPERT chart rated higher than its MASTER chart.
- BaBan!! －甘い罠－ received a new jacket in maimai でらっくす.
- BaBan!! －甘い罠－'s video was changed to a still image of its new jacket in maimai でらっくす.
Soundtrack Booklet Information
This section contains untranslated information. Please do your best to render it in readable English.
Song Introduction
Expand
Japanese
Artist Comment
Hiro:
Expand
Japanese
Genre Changes
maimai
| Game | Genre |
|---|---|
| maimai→ORANGE PLUS | ORIGINAL |
| maimai PiNK→FiNALE | ORIGINAL & JOYPOLIS |
| maimai でらっくす | ORIGINAL |
| maimai でらっくす PLUS→Present | maimai |
Difficulty & Notecounts
maimai to PLUS difficulty rated from 1 to 10, 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
| Notecounts | 168 | 200 | 288 | 333 | 457 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Break) | 155 / 7 / 3 / 3 | 186 / 7 / 4 / 3 | 234 / 45 / 5 / 4 | 236 / 75 / 18 / 4 | 381 / 48 / 20 / 8 | - |
| Chart Designer | - | - | - | 譜面-100号 | maimai TEAM | - |
| maimai | 3 | 5 | 7 | 9 | 10 | - |
| maimai PLUS→GreeN PLUS | 3 | 5 | 7 | 9 | 9 | - |
| maimai ORANGE→ORANGE PLUS | 4 | 5 | 7 | 9 | 9 | - |
| maimai PiNK→PiNK PLUS | 4 | 5 | 7+ | 9+ | 9+ | - |
| maimai MURASAKi→MURASAKi PLUS | 4 | 5 | 7+ | 10 | 10 | - |
| maimai MiLK→FiNALE | 4 | 5 | 7+ | 10+ | 10 | - |
| maimai でらっくす | - | 5 | 7+ | 10+ | 10 | - |
| maimai でらっくす PLUS | - | 5 | 7+ | 11 | 10 | - |
| maimai でらっくす Splash→Present | - | 5 | 7+ | 11 | 12 | - |
Videos
maimai
Standard Charts
Expand
Expert
Expand
Master