16,025
edits
imported>Jack980517 (→Videos) |
m (Text replacement - "[[Hanabi shokunin|" to "[[Kanon Oguni|") |
||
(15 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
BPM: 153<br> | BPM: 153<br> | ||
Length: 2:19<br> | Length: 2:19<br> | ||
maimai Genre: niconico & VOCALOID<br> | maimai Genre: niconico & VOCALOID<br> | ||
CHUNITHM Genre: niconico<br> | CHUNITHM Genre: niconico<br> | ||
オンゲキ Genre: niconico<br> | オンゲキ Genre: niconico<br> | ||
オンゲキ Opponent: 初音ミク Lv.10<br> | オンゲキ Opponent: 初音ミク Lv.10<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ONGEKI:SUMMER PLUS|オンゲキ SUMMER PLUS]]<br> | First Music Game Appearance: [[ONGEKI:SUMMER PLUS|オンゲキ SUMMER PLUS]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[maimai: | * [[maimai DX:PLUS|maimai でらっくす PLUS]] | ||
* [[CHUNITHM:CRYSTAL PLUS|CHUNITHM CRYSTAL PLUS]] | * [[CHUNITHM:CRYSTAL PLUS|CHUNITHM CRYSTAL PLUS]] | ||
* [[CHUNITHM:SUPER STAR PLUS|CHUNITHM SUPER STAR PLUS]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>Catch the wave 君と | |||
掴む音で | |||
まだまだ歌おう | |||
Wave your hands | |||
もっと | |||
僕らの未来 震わせよう | |||
楽しいこと 続くように | |||
掬い上げた 無数の音は | |||
どれだけ 時が経っても | |||
形を変えて 踊るよ | |||
いつかの 君があげた | |||
プレゼントは 今へのしるし | |||
自由に もっと気ままに | |||
さんざめいてこう | |||
Catch the wave 君と | |||
掴む音で | |||
まだまだ踊ろう | |||
Wave your hands | |||
きっと | |||
このビートが また紡いでく | |||
Catch the wave 僕と | |||
この時代を | |||
ただただ歌おう | |||
Wave your hands | |||
もっと | |||
僕らの未来 震わせよう | |||
Catch the wave 君と | |||
掴む音で | |||
まだまだ踊ろう | |||
Wave your hands | |||
きっと | |||
このビートが また紡いでく | |||
Catch the wave 僕と | |||
この時代を | |||
ただただ歌おう | |||
Wave your hands | |||
もっと | |||
僕らの未来 震わせよう</pre> | |||
=== Romaji === | |||
{{Collapsible|Romaji|<pre>Catch the wave kimi to | |||
tsukamu oto de | |||
madamada utaou | |||
Wave your hands | |||
motto | |||
bokura no mirai furuwaseyou | |||
tanoshii koto tsuzuku you ni | |||
sukuiageta musuu no oto wa | |||
dore dake toki ga tatte mo | |||
katachi o kaete odoru yo | |||
itsuka no kimi ga ageta | |||
purezento wa ima e no shirushi | |||
jiyuu ni motto kimama ni | |||
sanzameite kou | |||
Catch the wave kimi to | |||
tsukamu oto de | |||
madamada odorou | |||
Wave your hands | |||
kitto | |||
kono biito ga mata tsumuideku | |||
Catch the wave boku to | |||
kono jidai o | |||
tadatada utaou | |||
Wave your hands | |||
motto | |||
bokura no mirai furuwaseyou | |||
Catch the wave kimi to | |||
tsukamu oto de | |||
madamada odorou | |||
Wave your hands | |||
kitto | |||
kono biito ga mata tsumuideku | |||
Catch the wave boku to | |||
kono jidai o | |||
tadatada utaou | |||
Wave your hands | |||
motto | |||
bokura no mirai furuwaseyou</pre>}} | |||
=== English === | |||
{{Collapsible|English|Translation by Migu39 | |||
<pre>Catch the wave with you | |||
Let's sing some more | |||
with these sounds we've gathered up | |||
Wave your hands | |||
Let's shake our future | |||
up some more | |||
So that the fun can continue on, | |||
no matter how much time passes, | |||
these countless scooped up sounds | |||
will continue to change form and dance | |||
That present you gave me, | |||
is a symbol for today | |||
Let's carry on being as noisy | |||
and loud as we want | |||
Catch the wave with you | |||
Let's dance some more | |||
with these sounds we've gathered up | |||
Wave your hands | |||
This beat is strongly | |||
coming together again | |||
Catch the wave with me | |||
Let's just sing | |||
about these days | |||
Wave your hands | |||
Let's shake our future | |||
up some more | |||
Catch the wave with you | |||
Let's dance some more | |||
with these sounds we've gathered up | |||
Wave your hands | |||
This beat is strongly | |||
coming together again | |||
Catch the wave with me | |||
Let's just sing | |||
about these days | |||
Wave your hands | |||
Let's shake our future | |||
up some more</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 30: | Line 158: | ||
* Catch the Wave is the theme song of SEGA's game, ''初音ミク Project DIVA MEGA39's''. | * Catch the Wave is the theme song of SEGA's game, ''初音ミク Project DIVA MEGA39's''. | ||
* Catch the Wave was added to オンゲキ SUMMER PLUS on June 25th, 2020, as part of the Event [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''バーチャル・シンガー''. | * Catch the Wave was added to オンゲキ SUMMER PLUS on June 25th, 2020, as part of the Event [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''バーチャル・シンガー''. | ||
* Catch the Wave can be unlocked in maimai でらっくす PLUS from June 26th to August 6th, 2020 by reaching a total distance of 10 m in the ''Project DIVA Area 2'' ([[maimai: | * Catch the Wave can be unlocked in maimai でらっくす PLUS from June 26th to August 6th, 2020 by reaching a total distance of 10 m in the ''Project DIVA Area 2'' ([[maimai DX:PLUS/Areas#Project DIVAちほー2|Project DIVAちほー2]]). | ||
** From August 7th, 2020, Catch the Wave is available by default. | |||
** In the Asian version, it can be unlocked from July 29th, 2020 to January 30th, 2021. | |||
** In the Chinese version, it can be unlocked in [[maimai DX:2021 (China)|舞萌DX 2021]] from launch. | |||
* Catch the Wave was added to CHUNITHM CRYSTAL PLUS at launch. | * Catch the Wave was added to CHUNITHM CRYSTAL PLUS at launch. | ||
** In CHUNITHM SUPER STAR PLUS, it was added on November 11th, 2021. | |||
== Genre Changes == | == Genre Changes == | ||
Line 47: | Line 179: | ||
{{maimai DX Chart Notecounts|166|327|518|756}} | {{maimai DX Chart Notecounts|166|327|518|756}} | ||
{{maimai DX Chart Breakdown|128 / 24 / 4 / 6 / 4|255 / 22 / 10 / 30 / 10|310 / 79 / 30 / 60 / 39|521 / 94 / 78 / 44 / 19}} | {{maimai DX Chart Breakdown|128 / 24 / 4 / 6 / 4|255 / 22 / 10 / 30 / 10|310 / 79 / 30 / 60 / 39|521 / 94 / 78 / 44 / 19}} | ||
{{maimai DX Chart Designer|[[Takanashi-san|小鳥遊さん]]|[[ | {{maimai DX Chart Designer|[[Takanashi-san|小鳥遊さん]]|[[Kanon Oguni|華火職人]]}} | ||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす PLUS→Present|3|6|9+|12}} | {{maimai DX Chart|maimai でらっくす PLUS→Present|3|6|9+|12}} | ||
}} | }} | ||
Line 62: | Line 194: | ||
{{ONGEKI Chart Header| | {{ONGEKI Chart Header| | ||
{{ONGEKI Chart Notecounts|357 / 32|500 / 55|755 / 111|1044 / 67|-}} | {{ONGEKI Chart Notecounts|357 / 32|500 / 55|755 / 111|1044 / 67|-}} | ||
{{ONGEKI Chart Designer|[[ | {{ONGEKI Chart Designer|[[monoclock|一ノ瀬 リズ]]|[[amaryllis|アマリリス]] for the 10th anniv.|-}} | ||
{{ONGEKI Chart|オンゲキ SUMMER PLUS→Present|2|6|8+|12|-}} | {{ONGEKI Chart|オンゲキ SUMMER PLUS→R.E.D.|2|6|8+|12|-}} | ||
{{ONGEKI Chart|オンゲキ R.E.D. PLUS→Present|2|6|8+|12+|-}} | |||
}} | }} | ||