Paranoia: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Lyrics
imported>Jack980517 (→Song Connections / Remixes: from touhouwiki) |
imported>Jack980517 (→Lyrics) |
||
| Line 19: | Line 19: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>愛し愛され 手をつないだ | |||
君との距離は縮まる | |||
まだ見えないものを見つけるために | |||
笑ってはしゃいで Paranoia | |||
無意識に感じる 恋心の予感 | |||
閉じた眼で操る 君と | |||
Shake up Tonight | |||
愛し愛され 手をつないだ | |||
君との距離は縮まる | |||
まだ見えないものを見つけるために | |||
笑ってはしゃいで Paranoia | |||
愛し愛され 夢を見てた | |||
激しく被害妄想 | |||
消えそうな炎を絶やさないために | |||
笑ってはしゃいで Paranoia</pre> | |||
=== Romaji === | |||
{{Collapsible|| | |||
<pre>aishi aisare te wo tsunaida | |||
kimi to kyori wa chijimaru | |||
mada mienai mono wo mitsukeru tame ni | |||
waratte hashaide Paranoia | |||
muishiki ni kanjiru koigokoro no yokan | |||
tojita me de ayatsuru kimi to | |||
Shake up Tonight | |||
aishi aisare te wo tsunaida | |||
kimi to kyori wa chijimaru | |||
mada mienai mono wo mitsukeru tame ni | |||
waratte hashaide Paranoia | |||
aishi aisare yume wo miteta | |||
hageshiku higai mousou | |||
kiesou na honoo wo tayasanai tame ni | |||
waratta hashaide Paranoia</pre> | |||
}} | |||
=== English === | |||
Translation by [https://fuyutora.wordpress.com/2016/09/04/paranoia/ Fuyuko]. | |||
{{Collapsible|| | |||
<pre>Loving and being loved, we hold hands | |||
My distance to you is becoming shorter | |||
In order to find things yet undiscovered | |||
I laugh and revel in paranoia | |||
Subconsciously I can feel love awaken | |||
In control with my closed eye, with you | |||
Shake up tonight | |||
Loving and being loved, we hold hands | |||
My distance to you is becoming shorter | |||
In order to find things yet undiscovered | |||
I laugh and revel in paranoia | |||
Loving and being loved, I dreamed | |||
My persecution complex is relentless | |||
So that the vulnerable flame won’t go out | |||
I laughed and revelled in paranoia</pre> | |||
}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||