maimai DX:1st/Areas: Difference between revisions

no edit summary
imported>Jack980517
(Undo revision 11708 by Hibiki (talk))
imported>Jack980517
No edit summary
Line 1: Line 1:
maimai でらっくす Splash revamped the [[maimai DX:Area|mechanics]], and the distance of BLACK ROSEちほー, which is still available in Splash, have been adjusted. In its table, "Distance(km)" and "Total(km)" columns contain the distances in Splash.
maimai でらっくす Splash revamped the [[maimai DX:Area|mechanics]], and the distance of BLACK ROSEちほー, which is still available in Splash, have been adjusted. In its table, "Distance(km)" and "Total(km)" columns contain the distances in Splash.
Since [[maimai DX:1st (China)#20200814|August 14th, 2020]], in the Chinese version, some area names started to be untranslated in-game, but translations for them are given in the update announcement posts. This wiki will list the translated names in the announcement posts as the "Chinese names".
== Regular Areas ==
== Regular Areas ==
=== はじまりのちほー ===
=== はじまりのちほー ===
Line 669: Line 671:
=== 結月ゆかりちほー ===
=== 結月ゆかりちほー ===
* English translation: [[w:Yuzuki Yukari|Yuzuki Yukari]] Area
* English translation: [[w:Yuzuki Yukari|Yuzuki Yukari]] Area
* Chinese name: 結月ゆかり区域
* Chinese name: 结月由香里区域
* Date available:
* Date available:
** 2019/12/20 ~ 2020/01/22 (Japan)
** 2019/12/20 ~ 2020/01/22 (Japan)
Line 675: Line 677:
** 2020/08/14 ~ 11/01 (China)
** 2020/08/14 ~ 11/01 (China)
* In the China version only, Tour Members from [[#GYARIちほー|GYARIちほー]] are also good at this Area.
* In the China version only, Tour Members from [[#GYARIちほー|GYARIちほー]] are also good at this Area.
* In the China version, despite being translated as ''结月由香里区域'' in the update announcement, the name is left untranslated in-game.
* End date for China postponed: 10/01→10/31
* End date for China postponed: 10/01→10/31
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Anonymous user