maimai DX:Area: Difference between revisions
no edit summary
imported>Jack980517 No edit summary |
imported>Jack980517 No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
'''Area''' (Japanese: [[wikt:地方#Japanese|ちほー]], Chinese: 区域) is the main unlock system since [[maimai DX:1st|maimai でらっくす]]. There are regular Areas and time-limited Areas; the latter are used for events. | '''Area''' (Japanese: [[wikt:地方#Japanese|ちほー]], Chinese: 区域) is the main unlock system since [[maimai DX:1st|maimai でらっくす]]. There are regular Areas and time-limited Areas; the latter are used for events. | ||
The name of this mechanic was translated into English differently in different URLs: | |||
* "Map" in the URL of [https://maimaidx.jp/maimai-mobile/map/ maimaiDX-NET] | |||
* "Area" in the URL of the [https://maimai.sega.jp/area/ official website] | |||
A translation didn't appear in-game until [[maimai DX:Splash PLUS (Asia)|maimai DX スプラッシュ PLUS]], where it's translated as "AREA", as seen in the screenshot of the [[maimai DX:Ticket|Ticket]] screen in the [https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=542746697165974&id=108610093912972&fs=0&focus_composer=0 announcement post]. | |||
The player can choose up to 5 Tour Members with them when running in an Area. | The player can choose up to 5 Tour Members with them when running in an Area. | ||