taboo tears you up: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→English: '''紅'''茶; やつ'''ら'''
imported>Jack980517 m (→Trivia) |
imported>Jack980517 (→English: '''紅'''茶; やつ'''ら''') |
||
| Line 57: | Line 57: | ||
=== English === | === English === | ||
Translation from [https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_taboo_tears_you_up Touhou Wiki]. | Translation modified from [https://en.touhouwiki.net/wiki/Lyrics:_taboo_tears_you_up Touhou Wiki]. | ||
<pre>In the depths of a long and gloomy darkness | <pre>In the depths of a long and gloomy darkness | ||
All I know for sure is the "eye" in my right hand | All I know for sure is the "eye" in my right hand | ||
| Line 64: | Line 64: | ||
Everything is just so boring, so | Everything is just so boring, so | ||
If I break it, will the world be destroyed? | If I break it, will the world be destroyed? | ||
Let's drink some tea before it all ends | Let's drink some black tea before it all ends | ||
The best essence comes, yes, from you | The best essence comes, yes, from you | ||
| Line 72: | Line 72: | ||
I hate the rain, it makes me mad | I hate the rain, it makes me mad | ||
I wonder if she'd come back if I broke the mansion | I wonder if she'd come back if I broke the mansion | ||
Oh, what's that? | Oh, what's that? Some strange people have come around | ||
I was really bored, so let's play danmaku | I was really bored, so let's play danmaku | ||
I won't let you continue</pre> | I won't let you continue</pre> | ||