44
edits
Nijirate Fanatics: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
lyrics english translation
Yabaiyatsu (talk | contribs) (minor romaji edit) |
Yabaiyatsu (talk | contribs) (lyrics english translation) |
||
| Line 88: | Line 88: | ||
\EVERYBODY SAY! YAY!/ | \EVERYBODY SAY! YAY!/ | ||
\GORILLA dassou!/</pre>}} | \GORILLA dassou!/</pre>}} | ||
=== English === | |||
{{Collapsible|Romaji|<pre>"See if you can handle this! 2356 BEEEEEEAM!!" | |||
Hey, hey! (lol) Come on guys! (lol) What are you doing? (lol) | |||
Ah, sorry (lol) Uh actually, I was just thinking how a CHUNITHM-style beam would go... | |||
"FLICK SPIRAL WAAAAAAVE!" | |||
R U READY!!!!! | |||
Yes, it's admittedly a bit sudden, but here's our in-house "R U READY!!!!!" sample. | |||
With that out of the way, let's move on to our first news segment. | |||
"How are you, Kaiden Y-san. | |||
I'm organizing a drinking party for rhythm gamers, and I'm wondering what we should say for the toast. | |||
Do you have any good ideas?" | |||
Hmm, are you now? Well, I think a safe option would be "ALL JUSTICE!" or "Rainbow Rate!". | |||
Though I might actually end up going with "that option", which I feel has a nicer ring to it. | |||
Alright, here we go, ready... | |||
"Chedak**~!" | |||
I brought the Three Musketeers of **itty Charting with me. | |||
The Three Musketeers of Sh***y Charting? | |||
The expert of getting stuck on ATTACK judgements, even on a simple trill. "I wish it could at least be a random stream instead." | |||
The expert of multiple MISS judgements, due to multiple overlapping SLIDE notes. "I dunno why, but my Death Skill suddenly activated." | |||
And the expert of World's End, with his headbanging. "Hey, cut that out, seriously." | |||
R U READY!!!!! | |||
What are you even doing? (lol) Dude (lol) Come on (lol) | |||
Ah, sorry (lol) | |||
Um, lemme make up for it real quick with a proper party blower classic-style rhythm game chart section... | |||
\ EVERYBODY SAY! YAY! / | |||
\ THE GORILLA'S ESCAPED! /</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||