2
edits
OTOGEMA: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
(→Lyrics) Tags: Mobile edit Mobile web edit |
No edit summary |
||
| Line 85: | Line 85: | ||
「音ゲーこそがナンバーワン!」 | 「音ゲーこそがナンバーワン!」 | ||
</pre> | </pre> | ||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre> | |||
Let's sing here again today (I'll sing a song) | |||
Let's sing the continuation of our dream (sing) | |||
It's been months since then and now | |||
We dance with big dreams | |||
nothing has changed | |||
I've always loved music games | |||
A challenger that crosses barriers | |||
I'm watching the Mai Mai legend | |||
Thousands of years starting from here | |||
"maimai team! number one!" | |||
Countdown | |||
10,9,8,7,6,5,4,3,2,1 | |||
Somebody scream!!! | |||
A world that begins with a coin | |||
I want to embrace the happy keyboard | |||
The new culture that broke the concept | |||
I'm heading towards the opening | |||
That girl who turns around and her boyfriend in the back | |||
Everyone is a shy ranker | |||
Gallery turmoil, meeting by chance | |||
Seriously amazing, amazing war | |||
Good place to go to arcade tomorrow | |||
Mom, give me lunch | |||
At the nearest arcade rather than studying | |||
The days I spent are my life | |||
make a sound instead of voicing | |||
Speak passionately about your feelings of gratitude | |||
It doesn't matter if you're new or old | |||
397 for raising me | |||
Let's sing here again today (I'll sing a song) | |||
Let's sing the continuation of our dream (sing) | |||
OK! The rough gauge for the sound game is filling up nicely | |||
Then, can we say maimai around here? | |||
Challenge yourself! | |||
Are you ready! 1 2 3 4 5 6 Do it!! | |||
Unmarked (Unmarked!) | |||
GreenN (Green!) | |||
ORANGE | |||
PiNK (pink!) | |||
MURASAKi (Murasaki!) | |||
MiLK (Milk!) | |||
It's FiNALE around here once! (It's the finale!) | |||
2019 Deluxe (Deluxe!) | |||
2020 Splash | |||
maimai is still going on! (maimai is!) | |||
Beyond the galaxy UNiVERSE (universe!) | |||
Let's sing here again today (I'll sing a song) | |||
Let's sing the continuation of our dream (sing) | |||
It's been months since then and now | |||
We dance with huge dreams | |||
Carve the beat without change and hit it | |||
as many times as many times | |||
A challenger that crosses barriers | |||
I'm watching the Mai Mai legend | |||
Make your dreams come true and light your dreams | |||
"Sound game is number one!" | |||
</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | None. | ||