天国と地獄 -言ノ葉リンネ-
This is for the Kotonoha Project song. For the unrelated GAME song, please see 天国と地獄.
Song Information
Artist: 柿チョコ×みきとP
Composition/Arrangement/Lyrics: rerulili
Vocals: Kashitaro Ito, Lon
Mastering: kagomeP
Movie: ツツミヒデアキ (illustrations by バチ子)
BPM: 138
Length: 2:17 (maimai), 2:14 (CHUNITHM)
maimai Genre: maimai
CHUNITHM Genre: ゲキマイ
First Music Game Appearance: maimai MURASAKi PLUS
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
此処は天国 はたまた地獄 見ようによっちゃ全てが 紛れもない真実 破れた制服から 染み出したオイル 欲に溺れた生き物に下された罰 どうしたって 解り合えない 適わなくたって 叫び続けたい 錆び付いた哲学 ブン回して 暴走するロジックをブチ壊すんだ 曖昧な感情が 誰かをまたキズつけたとしても かまわない 単純な愛情で 君をずっと守り続けるさ 誓うよ 不完全なモノだから面白いんだろ？ どうしたって 解り合えない 適わなくたって 叫び続けたい 錆び付いた哲学 ブン回して 暴走するロジックをブチ壊すんだ 曖昧な感情が 誰かをまたキズつけたとしても かまわない 単純な愛情で 君をずっと守り続けるさ 誓うよ 最低な結末が 僕たちを待ち受けていたとしても かまわない 最高の選択で 明日をまだ変えられるかもしれない 違うかい？ 不完全なモノだから 愛せるんだろ？
Song Connections / Remixes
- The full version of 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- appears on the 言ノ葉プロジェクト ～詠唱集～ album.
- A VOCALOID version of 天国と地獄 -言ノ葉リンネ-, sung by Miku Hatsune and GUMI, appears on rerulili's album 青春症候群.
Trivia
- 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- is the Chapter 5, Part 2 song of Kotonoha Project's 1st Season.
- 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- was added to maimai MURASAKi PLUS at launch.
- In Asian English releases of maimai, 天国と地獄 -言ノ葉リンネ-'s title and artist were romanized as tengokutojigokukotonoharinn and ITO KASHITARO・Lon×rerulili respectively.
- 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- was added to CHUNITHM AIR PLUS on June 29th, 2017.
- It was added to CHUNITHM SUPER STAR at launch.
Genre Changes
maimai
| Game | Genre |
|---|---|
| maimai MURASAKi PLUS→FiNALE | ORIGINAL & JOYPOLIS |
| maimai でらっくす | ORIGINAL |
| maimai でらっくす PLUS→Present | maimai |
CHUNITHM
| Game | Genre |
|---|---|
| CHUNITHM AIR PLUS→AMAZON PLUS | 言ノ葉Project |
| CHUNITHM CRYSTAL→Present | ゲキマイ |
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
| Notecounts | 87 | 170 | 307 | 443 | 748 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Break) | 75 / 6 / 5 / 1 | 136 / 22 / 4 / 8 | 239 / 38 / 25 / 5 | 286 / 51 / 92 / 14 | 600 / 65 / 59 / 24 | - |
| Chart Designer | - | - | - | ロシェ@ペンギン | Moon Strix | - |
| maimai MURASAKi PLUS→FiNALE | 2 | 4 | 6 | 9+ | 11+ | - |
| maimai でらっくす | - | 4 | 6 | 9+ | 11+ | - |
| maimai でらっくす PLUS | - | 4 | 6 | 10+ | 12 | - |
| maimai でらっくす Splash→UNiVERSE | - | 4 | 6 | 10+ | 12+ | - |
| maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | - | 4 | 6 | 11+ | 13 | - |
| maimai でらっくす FESTiVAL→Present | - | 4 | 7 | 11+ | 13 | - |
CHUNITHM
| Game | Level | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Ultima | |
| Notecounts | 317 | 622 | 846 | 1283 | - |
| (Tap / Hold / Slide / Air / Flick) | 129 / 99 / 40 / 49 | 306 / 60 / 128 / 128 | 484 / 72 / 166 / 124 | 639 / 126 / 78 / 329 / 111 | - |
| Chart Designer | - | - | rioN | Jack | - |
| CHUNITHM AIR PLUS→PARADISE LOST | 2 | 5 | 9 | 11+ | - |
| CHUNITHM NEW→Present | 2 | 5 | 9+ | 12 | - |
Videos
maimai
CHUNITHM
| 言ノ葉プロジェクト | ||
|---|---|---|
| 1st Season | Chapter 1 | 言ノ葉カルマ - 悪戯 |
| Chapter 2 | 言ノ葉遊戯 - りばーぶ | |
| Chapter 3 | 洗脳 - Barbed Eye | |
| Chapter 4 | 空威張りビヘイビア - 分からない | |
| Chapter 5 | 相思創愛 - 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- | |
| Gaiden | 咲キ誇レ常世ノ華 | |
| 2nd Season | Main Story | BLACK ROSE |
| Secret Sleuth | ||
| シアトリカル・ケース | ||
| アンビバレンス | ||
| 分解収束テイル | ||
| Mystic Parade | ||
| Side Story | ヤミツキ | |
| ワードワードワード | ||
| 届かない花束 | ||
| ステップアンドライム | ||
| パーフェクション | ||
| デーモンベット | ||
| ヱデン | ||
| にゃーにゃー冒険譚 | ||
| Cry Cry Cry | ||