言ノ葉遊戯
Song Information
Artist: S!N・高橋菜々×ひとしずく・やま△
Composition/Arrangement/Lyrics: Hitoshizuku×Yama
Vocals: S!N, Nana Takahashi
Movie: TOHRU MiTSUHASHi
BPM: 164
Length: 1:50 (maimai), 2:44 (CHUNITHM)
maimai Genre: maimai
CHUNITHM Genre: ゲキマイ
First Music Game Appearance: maimai PiNK
Other Music Game Appearances:
Lyrics
The 6th through 9th set of lyrics do not appear in the maimai cut.
Japanese
今日は誰で遊びましょう……ね? 【愛】……其れは極不可思議な解 弱き花が、頂? そう、能ある花は 毒をひた隠しているの♡ 思わせぶりな台詞を振りまいて 男たちをその掌でコロコロと 思い通りに転がすだけの 楽しい愉しいお遊び♡ 乙女街道 春は短し 咲けど幾許 知りているなら 今が盛りと咲かせ強欲 ありったけの【愛】で傅きなさい 風にそよぎて花は満開 されど浮き世は移り流れる 傅く【愛】を値踏み散らして あはれ 虚しい【哀】の囚はれ 「ねえ~?♡」 「僕は、君に興味は無い……」 「えぇ~~っ!?♡」 「頼むからほっといて……」 「うぐっ……」 「……」 「私に気がないなんて……貴男、 ×××なんじゃない!?」 「はいはい(棒読み)」 上目遣いの色香で迫っても……? 「君子、危うきには…… 蓋をしましょう?」 「ちょっとぉ!……それを言うなら 『近寄らず』でしょ!?」 「おやおや本当は賢い……?」 「(ごほごほ)……」 乙女街道 夏も短し 散るは幾許 知りているなら 今が盛りと飛ばせ誘惑 ありったけの【愛】で傅きなさい 雨に打たれど 花は忍びて はらり憂き世の瀬見にたゆたう 傅く【愛】の真、忘れて あはれ 侘しい【哀】に溺れる か弱くて、かまとと演じて 愛想笑いで媚びて 本当の私は……? 本当の貴女は……? 何処?何処? 忘れてしまったの? 乙女街道 命短し 咲けど幾許 知りているのよ 何れ醜く 萎れるのなら 霜枯れる前に 咲き尽くす 虚ろう哀に溺れる花は 陽炎追いて あはれ五里霧中 されど浮き世も縷々と流れる 散るを恐れずに 実を結べ 乙女街道 秋を忍びて 冬を越え また花を咲かせよう 今が盛りか? 未だ蕾か? うららかな春を待ちわびた君は 雪解けに芽吹き咲
Song Connections / Remixes
- A slightly extended version of 言ノ葉遊戯 can be found on the 言ノ葉遊戯 - 言ノ葉Project ORIGINAL SOUND TRACK - 第二章 and 言ノ葉プロジェクト ~詠唱集~ albums.
- A VOCALOID version of 言ノ葉遊戯, sung by Rin and Len Kagamine, can be found on the former album.
- maimai uses a much shorter cut of 言ノ葉遊戯, while CHUNITHM uses an almost full version of the song.
Trivia
- 言ノ葉遊戯 is Chapter 2, Episode 1 of Kotonoha Project's 1st Season.
- 言ノ葉遊戯 was added to maimai PiNK at launch.
- 言ノ葉遊戯 was added to CHUNITHM on December 17th, 2015.
- It was added to CHUNITHM SUPER STAR at launch.
- In Asian English versions of maimai, 言ノ葉遊戯's song title and artist were changed to KOTONOHA Yu-Gi and S!N・Nana Takahashi×Hitoshizuku・Yama△ respectively.
Genre Changes
maimai
Game | Genre |
---|---|
maimai PiNK→FiNALE | ORIGINAL & JOYPOLIS |
maimai でらっくす | ORIGINAL |
maimai でらっくす PLUS→Present | maimai |
CHUNITHM
Game | Genre |
---|---|
CHUNITHM→AIR | ORIGINAL |
CHUNITHM AIR PLUS→AMAZON PLUS | 言ノ葉Project |
CHUNITHM CRYSTAL→Present | ゲキマイ |
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM to AIR difficulty rated from 1 to 13+, 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
Game | Level | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
Notecounts | 103 | 176 | 363 | 473 | 788 | - |
(Tap / Hold / Slide / Break) | 90 / 7 / 5 / 1 | 143 / 19 / 12 / 2 | 325 / 12 / 19 / 7 | 402 / 35 / 22 / 14 | 689 / 8 / 62 / 29 | - |
Chart Designer | - | - | - | mai-Star | mai-Star | - |
maimai PinK→PiNK PLUS | 3 | 4 | 7 | 9+ | 11 | - |
maimai MURASAKi→FiNALE | 3 | 4 | 7 | 9 | 11 | - |
maimai でらっくす | - | 4 | 7 | 9 | 11 | - |
maimai でらっくす PLUS | - | 4 | 7 | 9+ | 11+ | - |
maimai でらっくす Splash→UNiVERSE | - | 4 | 7 | 9+ | 12 | - |
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | - | 4 | 7 | 10+ | 12+ | - |
maimai でらっくす FESTiVAL→Present | - | 4 | 7+ | 9+ | 12+ | - |
CHUNITHM
Game | Level | ||||
---|---|---|---|---|---|
Basic | Advanced | Expert | Master | Ultima | |
Notecounts | 462 | 755 | 1125 | 1528 | - |
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) | 212 / 127 / 64 / 59 | 390 / 121 / 155 / 89 | 768 / 171 / 69 / 117 | 813 / 156 / 244 / 259 / 56 | - |
Chart Designer | - | - | rioN | ロシェ@ペンギン | - |
CHUNITHM→PARADISE LOST | 3 | 6 | 9 | 11 | - |
CHUNITHM NEW→Present | 3 | 6 | 9+ | 11+ | - |
Videos
maimai
Standard Charts
CHUNITHM
言ノ葉プロジェクト | ||
---|---|---|
1st Season | Chapter 1 | 言ノ葉カルマ - 悪戯 |
Chapter 2 | 言ノ葉遊戯 - りばーぶ | |
Chapter 3 | 洗脳 - Barbed Eye | |
Chapter 4 | 空威張りビヘイビア - 分からない | |
Chapter 5 | 相思創愛 - 天国と地獄 -言ノ葉リンネ- | |
Gaiden | 咲キ誇レ常世ノ華 | |
2nd Season | Main Story | BLACK ROSE |
Secret Sleuth | ||
シアトリカル・ケース | ||
アンビバレンス | ||
分解収束テイル | ||
Mystic Parade | ||
Side Story | ヤミツキ | |
ワードワードワード | ||
届かない花束 | ||
ステップアンドライム | ||
パーフェクション | ||
デーモンベット | ||
ヱデン | ||
にゃーにゃー冒険譚 | ||
Cry Cry Cry |