Wakai chikara: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
imported>Jack980517 No edit summary |
No edit summary |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>知的創造 あふれる 英知 | |||
共に築こう 豊かな文化 | |||
夢と希望は 宇宙（おおぞら）高く | |||
社会に貢献 我らが使命 | |||
明日の創造 生命（いのち）にかえる | |||
セガ セガ セガ 若い力</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>chiteki souzou afureru eichi | |||
tomo ni kizukou yutaka na bunka | |||
yume to kibou wa aozora takaku | |||
shakai ni kouken warera ga shimei | |||
ashita no souzou inochi ni kaeru | |||
sega sega sega wakai chikara</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>Intellectual creation, overflowing wisdom | |||
Let's together build a rich culture | |||
Our dreams and hopes are as high as the sky | |||
Contributing to the society is our mission | |||
The creation of tomorrow changes into lives | |||
Sega, Sega, Sega, youthful power</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 22: | Line 42: | ||
* 若い力 is SEGA's company song. | * 若い力 is SEGA's company song. | ||
* 若い力 was added to maimai でらっくす UNiVERSE PLUS on April 1st, 2022. | * 若い力 was added to maimai でらっくす UNiVERSE PLUS on April 1st, 2022. | ||
** In the Asian version, it was added on August 5th, 2022. | |||
** In the Chinese version, it was added to [[maimai DX:2023 (China)|舞萌DX 2023]] on July 6th, 2023. | |||
* The lyricist is not officially credited, but is revealed [https://web.archive.org/web/20040622230031/http://www.hitmaker.co.jp/game/SOUND/SITE/colmun25.html here]. | * The lyricist is not officially credited, but is revealed [https://web.archive.org/web/20040622230031/http://www.hitmaker.co.jp/game/SOUND/SITE/colmun25.html here]. | ||
| Line 37: | Line 59: | ||
{{maimai DX Chart Breakdown|55 / 18 / 8 / 6 / 10|72 / 8 / 14 / 21 / 4|129 / 32 / 23 / 64 / 2|298 / 15 / 51 / 56 / 62}} | {{maimai DX Chart Breakdown|55 / 18 / 8 / 6 / 10|72 / 8 / 14 / 21 / 4|129 / 32 / 23 / 64 / 2|298 / 15 / 51 / 56 / 62}} | ||
{{maimai DX Chart Designer|[[Happy|はっぴー]]|作譜:[[Suirouya|翠楼屋]]}} | {{maimai DX Chart Designer|[[Happy|はっぴー]]|作譜:[[Suirouya|翠楼屋]]}} | ||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS→Present|3|6|9|13 | {{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS|3|6|9|13+}} | ||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす FESTiVAL→Present|3|6|9|13}} | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:51, 5 July 2023
Song Information
Artist: 作詞:セガ社員、作曲:若草恵、歌:135
Composition: Kei Wakakusa
Lyrics: Eiichi Takahashi
Vocals: 135
Movie: ?
BPM: 114
Length: 1:26
maimai Genre: GAME & VARIETY
First Music Game Appearance: maimai でらっくす UNiVERSE PLUS
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
知的創造 あふれる 英知 共に築こう 豊かな文化 夢と希望は 宇宙（おおぞら）高く 社会に貢献 我らが使命 明日の創造 生命（いのち）にかえる セガ セガ セガ 若い力
Romaji
chiteki souzou afureru eichi tomo ni kizukou yutaka na bunka yume to kibou wa aozora takaku shakai ni kouken warera ga shimei ashita no souzou inochi ni kaeru sega sega sega wakai chikara
English
Intellectual creation, overflowing wisdom Let's together build a rich culture Our dreams and hopes are as high as the sky Contributing to the society is our mission The creation of tomorrow changes into lives Sega, Sega, Sega, youthful power
Song Connections / Remixes
- A remixed cover of 若い力, titled 若い力 -SEGA HARD GIRLS MIX-, was used as the ending theme of the Hi☆sCoool! セハガール anime, the anime adaptation of the セガ・ハード・ガールズ (SEGA HARD GIRLS) franchise.
Trivia
- 若い力 is SEGA's company song.
- 若い力 was added to maimai でらっくす UNiVERSE PLUS on April 1st, 2022.
- In the Asian version, it was added on August 5th, 2022.
- In the Chinese version, it was added to 舞萌DX 2023 on July 6th, 2023.
- The lyricist is not officially credited, but is revealed here.
Genre Changes
None.
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
DX Charts
| Game | Level | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | ||
| Notecounts | 97 | 119 | 250 | 482 | - | |
| (Tap / Hold / Slide / Touch / Break) | 55 / 18 / 8 / 6 / 10 | 72 / 8 / 14 / 21 / 4 | 129 / 32 / 23 / 64 / 2 | 298 / 15 / 51 / 56 / 62 | - | |
| Chart Designer | - | - | はっぴー | 作譜:翠楼屋 | - | |
| maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | 3 | 6 | 9 | 13+ | - | |
| maimai でらっくす FESTiVAL→Present | 3 | 6 | 9 | 13 | - | |
Videos
maimai
DX Charts
Master