ECHO: Difference between revisions
(→Lyrics) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Lyrics marked with ※ does not appear in the maimai cut. | |||
=== Japanese === | |||
<pre>The clock stopped ticking forever ago. | |||
How long have I been up? | |||
I don't know. | |||
I can't get a grip, but I can't let go | |||
There wasn't anything to hold on to though. | |||
Why can't I see? Why can't I see? | |||
All the colors that you see? | |||
Please, can I be, please can I be | |||
Colorful and free? | |||
What the hell's going on?! | |||
Can someone tell me please? | |||
Why I'm switching faster than the channels on TV? | |||
I'm black, then I'm white, | |||
No! | |||
Something isn't right! | |||
My enemy's invisible, I don't know how to fight! | |||
The trembling fear is more than I can take, | |||
When I'm up against | |||
The echo in the mirror! | |||
Echo! | |||
※ I'm gonna burn my house down, | |||
And never look back. | |||
And never look back. | |||
※ And never look back! | |||
What the hell's going on?! | |||
Can someone tell me please? | |||
Why I'm switching faster than the channels on TV? | |||
I'm black, then I'm white, | |||
No! | |||
Something isn't right! | |||
My enemy's invisible, I don't know how to fight! | |||
I'm black, then I'm white, | |||
No! | |||
Something isn't right! | |||
My enemy's invisible, I don't know how to fight! | |||
The trembling fear is more than I can take, | |||
When I'm up against | |||
The echo in the mirror! | |||
The trembling fear is more than I can take, | |||
When I'm up against | |||
The echo in the mirror!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
Revision as of 03:18, 8 June 2024
Song Information
Artist: CIRCRUSH
Composition/Arrangement/Lyrics: Crusher
Vocals: GUMI
VSQ/Mastering: CircusP
Movie: MystSaphyr
Album: Download feat. 初音ミク (2014)
BPM: 140
Length: 2:10 (maimai), 2:23 (CHUNITHM, オンゲキ)
maimai Genre: niconico & VOCALOID
CHUNITHM Genre: niconico
オンゲキ Genre: niconico
オンゲキ Opponent: 三角 葵 Lv.3
First Music Game Appearance: maimai PiNK PLUS
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Lyrics marked with ※ does not appear in the maimai cut.
Japanese
The clock stopped ticking forever ago. How long have I been up? I don't know. I can't get a grip, but I can't let go There wasn't anything to hold on to though. Why can't I see? Why can't I see? All the colors that you see? Please, can I be, please can I be Colorful and free? What the hell's going on?! Can someone tell me please? Why I'm switching faster than the channels on TV? I'm black, then I'm white, No! Something isn't right! My enemy's invisible, I don't know how to fight! The trembling fear is more than I can take, When I'm up against The echo in the mirror! Echo! ※ I'm gonna burn my house down, And never look back. And never look back. ※ And never look back! What the hell's going on?! Can someone tell me please? Why I'm switching faster than the channels on TV? I'm black, then I'm white, No! Something isn't right! My enemy's invisible, I don't know how to fight! I'm black, then I'm white, No! Something isn't right! My enemy's invisible, I don't know how to fight! The trembling fear is more than I can take, When I'm up against The echo in the mirror! The trembling fear is more than I can take, When I'm up against The echo in the mirror!
Song Connections / Remixes
- The maimai series uses a shorter edit of ECHO.
Trivia
- ECHO is the first Western-produced VOCALOID song to hit 1 million views on NicoNicoDouga.
- ECHO was added to maimai PiNK PLUS on November 17th, 2016.
- ECHO was added to CHUNITHM AIR PLUS on June 8th, 2017.
- In CHUNITHM SUPER STAR PLUS, it was added on December 9th, 2021.
- ECHO was added to オンゲキ SUMMER on January 9th, 2020.
- ECHO's EXPERT chart difficulty was changed in オンゲキ bright MEMORY on March 7th, 2024.
Genre Changes
None.
Difficulty & Notecounts
maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM difficulty rated 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
オンゲキ to R.E.D. difficulty rated from 1 to 14+, 1 to 15 from R.E.D. PLUS to bright, and 1 to 15+ from bright MEMORY onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)
maimai
Standard Charts
Game | Level | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Easy | Basic | Advanced | Expert | Master | Re:Master | |
Notecounts | 84 | 163 | 426 | 535 | 768 | - |
(Tap / Hold / Slide / Break) | 73 / 8 / 2 / 1 | 145 / 10 / 6 / 2 | 363 / 21 / 40 / 2 | 421 / 30 / 79 / 5 | 607 / 30 / 125 / 6 | - |
Chart Designer | - | - | - | rioN | はっぴー | - |
maimai PiNK PLUS | 2 | 4 | 6 | 9 | 11+ | - |
maimai MURASAKi | 2 | 4 | 6 | 9 | 12 | - |
maimai MURASAKi PLUS→FiNALE | 2 | 4 | 6 | 9+ | 12 | - |
maimai でらっくす | - | 4 | 6 | 9+ | 12 | - |
maimai でらっくす PLUS→UNiVERSE | - | 4 | 6 | 10 | 13 | - |
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS | - | 4 | 6 | 11 | 13 | - |
maimai でらっくす FESTiVAL→BUDDiES | - | 4 | 7 | 11 | 13 | - |
maimai でらっくす BUDDiES PLUS→Present | - | 4 | 7+ | 11 | 13 | - |
CHUNITHM
Game | Level | ||||
---|---|---|---|---|---|
Basic | Advanced | Expert | Master | Ultima | |
Notecounts | 356 | 636 | 1121 | 1346 | - |
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick) | 145 / 68 / 92 / 51 | 279 / 204 / 97 / 56 | 572 / 267 / 119 / 163 | 702 / 51 / 324 / 223 / 46 | - |
Chart Designer | - | - | Jack | wonder* | - |
CHUNITHM AIR PLUS→PARADISE LOST | 3 | 5 | 9+ | 12 | - |
CHUNITHM NEW→Present | 3 | 5 | 9+ | 12+ | - |
オンゲキ
Game | Level | ||||
---|---|---|---|---|---|
Basic | Advanced | Expert | Master | Lunatic | |
Notecounts / BELLs | 232 / 27 | 421 / 34 | 546 / 52 | 897 / 60 | - |
Chart Designer | - | - | ロシェ@ペンギン | 譜面-100号2017 | - |
オンゲキ SUMMER→SUMMER PLUS | 2 | 6 | 9+ | 13 | - |
オンゲキ R.E.D.→bright | 2 | 6 | 9+ | 12+ | - |
オンゲキ bright MEMORY→Present | 2 | 6 | 10 | 12+ | - |
Videos
maimai
Standard Charts
CHUNITHM
オンゲキ