Ringo karenka: Difference between revisions

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Hibiki
(repeated info)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 3: Line 3:
[[Image:Ringo karenka.png|thumb|林檎華憐歌's jacket.]]
[[Image:Ringo karenka.png|thumb|林檎華憐歌's jacket.]]
Artist: ビートまりお母(尾崎順子)<br>
Artist: ビートまりお母(尾崎順子)<br>
Composition/Arrangment/Lyrics/Movie: [[beatMARIO]]<br>
Composition/Lyrics/Movie: [[beatMARIO]]<br>
Arrangement: [[Youhei Kimura|ARM]]<br>
Vocals: Junko Ozaki<br>
Vocals: Junko Ozaki<br>
Album: 林檎華憐歌 (2012)<br>
Album: 林檎華憐歌 (2012)<br>
BPM: 144<br>
BPM: 144<br>
Length: 2:27<br>
Length: 2:27<br>
maimai ID: 322<br>
maimai Internal Name: ringokarenka<br>
maimai Genre: niconico & VOCALOID<br>
maimai Genre: niconico & VOCALOID<br>
First Music Game Appearance: [[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]<br>
First Music Game Appearance: [[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]<br>
Line 16: Line 15:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>君が夢見て 歩んだ道を
<pre>はじめまして、ビートまりおの母でございます。
今は私が歩いているだけ
お元気でお過ごしでしょうか?
それだけのこと それだけだけど
「林檎華憐歌」、聴いてください。
もう一度だけ言葉が欲しい・・・


君の背中を見てた ただ、ただ背中を見てた
咲いて 咲いて あなたのもとへ
さよならも言わないまま 握る手を離していた
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて 同じ空を見上げる


廻る廻る季節の中で 君の声が聞こえたのかな
染まれ 染まれ あかく染まって
感じられていられたのなら 一人きりで泣いていた日も
忘れられぬ 故郷の色
廻る廻る季節の中で 君に伝える言葉さえも
いつまで いついつまでも とどけ林檎の華よ
「私、なにも変われないのかしら」


夢見てたあの頃に もう一度戻れるなら
春になれば桜のころ ひらひら舞う姿よ
もう戻れないから 私は顔を上げてく
見惚れて 手をさしのべて 散りゆく欠けら掴めば
夏になれば祭囃子 きこえてくる喧噪
笛吹いて 太鼓叩いて 夜を叫び歩きつづけ


廻る廻る季節の中で 君の声はまだ届かない
笑えカンラカンラ 踊れカンラカンラ
信じられていられるのなら 前を向いて歩いて行ける
騒げカンラカンラ 歌え林檎華憐歌
廻る廻る季節の中で 君に何を伝えようかな
春に思い出して 夏に懐かしんで
「私、今もなにも変わらないよ」</pre>
季節めぐりまして いつかまたヤァレヤァレヤ
 
咲いて 咲いて あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて 同じ空を見上げる
 
染まれ 染まれ あかく染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも とどけ林檎の華よ
 
とどけ林檎華憐歌
 
ありがとうございました!
また、お会いしましょうね!
お元気で、皆様!
バイバイ!バイバイ!</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* The version of 林檎華憐歌 in maimai is covered by beatMARIO's mother, Junko Ozaki. The original 林檎華憐歌 is sung by beatMARIO.
* The version of 林檎華憐歌 in maimai is covered by beatMARIO's mother, Junko Ozaki. The original 林檎華憐歌 is sung by beatMARIO.
* Another version of 林檎華憐歌, covered by Sachiko Kobayashi and Junko Ozaki, was released on a CD at Comic Market 86 on August 17th, 2014, as a bonus for buying CDs from both COOL&CREATE and 5884 Gumi (personal circle of Sachiko Kobayashi).


== Trivia ==
== Trivia ==
Line 45: Line 61:
* In Asian English versions of maimai, 林檎華憐歌's title and artist are changed to '''Ringo Karenka''' and '''beatMARIO's Mother(Junko Ozaki)''', respectively.
* In Asian English versions of maimai, 林檎華憐歌's title and artist are changed to '''Ringo Karenka''' and '''beatMARIO's Mother(Junko Ozaki)''', respectively.
* 林檎華憐歌 received an UTAGE chart in maimai FiNALE on December 25th, 2018.
* 林檎華憐歌 received an UTAGE chart in maimai FiNALE on December 25th, 2018.
** At the end of the song, the UTAGE chart has a note for each syllable spoken.


== Genre Changes ==
== Genre Changes ==
Line 71: Line 88:
{{maimai Chart|maimai MiLK&rarr;FiNALE|2|4|6|9+|11}}
{{maimai Chart|maimai MiLK&rarr;FiNALE|2|4|6|9+|11}}
{{maimai Chart|maimai でらっくす|-|4|6|9+|11}}
{{maimai Chart|maimai でらっくす|-|4|6|9+|11}}
{{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS&rarr;Present|-|4|6|10|11+}}
{{maimai Chart|maimai でらっくす PLUS&rarr;UNiVERSE|-|4|6|10|11+}}
{{maimai Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS&rarr;Present|-|5|6|11|12}}
}}
}}
==== UTAGE (宴) ====
==== UTAGE (宴) ====
{{UTAGE Header|
{{UTAGE Header|
Line 79: Line 98:


== Videos ==
== Videos ==
{{YouTube|Original video|_y6Qi5BvKKo}}
=== maimai ===
=== maimai ===
==== Standard Charts ====
==== Standard Charts ====

Latest revision as of 16:06, 19 August 2022

Song Information

林檎華憐歌's jacket.

Artist: ビートまりお母(尾崎順子)
Composition/Lyrics/Movie: beatMARIO
Arrangement: ARM
Vocals: Junko Ozaki
Album: 林檎華憐歌 (2012)
BPM: 144
Length: 2:27
maimai Genre: niconico & VOCALOID
First Music Game Appearance: maimai GreeN PLUS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

はじめまして、ビートまりおの母でございます。
お元気でお過ごしでしょうか?
「林檎華憐歌」、聴いてください。

咲いて 咲いて あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて 同じ空を見上げる

染まれ 染まれ あかく染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも とどけ林檎の華よ

春になれば桜のころ ひらひら舞う姿よ
見惚れて 手をさしのべて 散りゆく欠けら掴めば
夏になれば祭囃子 きこえてくる喧噪
笛吹いて 太鼓叩いて 夜を叫び歩きつづけ

笑えカンラカンラ 踊れカンラカンラ
騒げカンラカンラ 歌え林檎華憐歌
春に思い出して 夏に懐かしんで
季節めぐりまして いつかまたヤァレヤァレヤ

咲いて 咲いて あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて 同じ空を見上げる

染まれ 染まれ あかく染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも とどけ林檎の華よ

とどけ林檎華憐歌

ありがとうございました!
また、お会いしましょうね!
お元気で、皆様!
バイバイ!バイバイ!

Song Connections / Remixes

  • The version of 林檎華憐歌 in maimai is covered by beatMARIO's mother, Junko Ozaki. The original 林檎華憐歌 is sung by beatMARIO.
  • Another version of 林檎華憐歌, covered by Sachiko Kobayashi and Junko Ozaki, was released on a CD at Comic Market 86 on August 17th, 2014, as a bonus for buying CDs from both COOL&CREATE and 5884 Gumi (personal circle of Sachiko Kobayashi).

Trivia

  • The original 林檎華憐歌 was released on the album スペシャル俺たち!!!! released by COOL&CREATE on December 30th, 2011.
  • 林檎華憐歌 was added to maimai GreeN PLUS at launch.
  • In Asian English versions of maimai, 林檎華憐歌's title and artist are changed to Ringo Karenka and beatMARIO's Mother(Junko Ozaki), respectively.
  • 林檎華憐歌 received an UTAGE chart in maimai FiNALE on December 25th, 2018.
    • At the end of the song, the UTAGE chart has a note for each syllable spoken.

Genre Changes

maimai

Game Genre
maimai GreeN PLUS→ORANGE PLUS VARIETY
maimai PiNK→Present niconico & VOCALOID

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game Level
Easy Basic Advanced Expert Master Re:Master
Notecounts 75 181 275 462 719 -
(Tap / Hold / Slide / Break) 65 / 6 / 2 / 2 168 / 10 / 1 / 2 227 / 17 / 21 / 10 357 / 21 / 49 / 35 636 / 27 / 50 / 6 -
Chart Designer - - - mai-Star はっぴー -
maimai GreeN PLUS→PiNK 2 4 6 9 10 -
maimai PiNK PLUS→MURASAKi PLUS 2 4 6 9 10+ -
maimai MiLK→FiNALE 2 4 6 9+ 11 -
maimai でらっくす - 4 6 9+ 11 -
maimai でらっくす PLUS→UNiVERSE - 4 6 10 11+ -
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS→Present - 5 6 11 12 -

UTAGE (宴)

Game Designer Attribute Chart Comment Notecount Ta/Ho/Sl/Br
maimai FiNALE はっぴー 流石にしゃべり過ぎです 737 658/27/46/6

Videos

Original video

maimai

Standard Charts

Expert
Master

UTAGE