Zettai ni chocomint wo taberu Aoi-chan: Difference between revisions

Zettai ni chocomint wo taberu Aoi-chan (view source)

Revision as of 13:58, 31 October 2020

322 bytes removed , 31 October 2020

→‎Lyrics: remove english translation since the maimai cut is quite different. people can just go see youtube subtitles from the official video embedded in this page anyway.

Anonymous user

imported>Jack980517

@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Lyrics ==
 === Japanese ===
+{{Collapsible|maimai cut|
+<pre>お姉ちゃん
+お菓子　買ってきたよ～
+や↑ったぜ。
+一緒に食べよ～
+なに買ってきたん？
+チョコミント　アイス！
+他には？
+チョコミント　アイス！
+他には？
+チョコミント　アイス！
+他には？
+チョコミント　アイス！
+あと チョコミント　アイス！
+あおいー？
+チョコミント　アイス！
+朝ごはんとチョコミント
+昼ごはんのデザートも
+晩ごはんにも加えて
+毎日食べて幸せ
+蒼く爽やかな香りで
+幸せに導く
+神のお菓子
+故に
+最 of the 高
+私だけがわかる
+幸福な世界
+あっ　そうだ
+チョコミント布教するために
+政党結成しよっかな～
+あ、あおいー？
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+イエス！
+つめたくて
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+イエス！
+おいしいよ
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+イエス！
+たくさん食べたから
+幸せでしょ？
+せやな
+蒼く美しいフォルムに
+騙されないで　これは
+巧みに作られた
+敵の罠
+あなた…
+始末される覚悟はありますか
+戦争だ
+信じるものには慈悲を
+裏切り者には罰を
+チョコミン党以外　絶対許さない！
+チョコミントによる正義の鉄槌を！
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+そぉい！
+ウマイやろ？
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+そぉい！
+オイシイやろ？
+チョコミント
+アイス！　アイス！　アイス！
+今更気づいたの
+人は自由で
+選ぶ権利があるの
+連合
+解体します</pre>
+}}
+{{Collapsible|CHUNITHM cut|
 <pre>お姉ちゃん
 お菓子　買ってきたよ～
@@ Line 113: / Line 193: @@
 連合
 解体します</pre>
-=== English ===
+}}
-Modified from YouTube subtitles, fetched on July 23th, 2020, made by ''Taylor Wright'', ''wightwulf1944'', and ''Y.T.''.
-{{Collapsible|English|<pre>Onee-chan~
-I bought some snacks~
-Yay
-Let eat them together~
-What did you buy?
-★Chocomint ice★
-What else?
-★Chocomint ice★
-What else?
-★Chocomint ice★
-What else?
-Chocomint ice,–
-Also Chocomint ice~
-Aoi...
-Chocomint ice!
-Breakfast and Chocomint
-As lunch's dessert as well
-Adding one to dinner
-Eating them every day makes me happy!
-A holy treat–
-That takes you to heaven
-With its green,–
-Refreshing aroma,–
-Truly is
-The best of the best
-Such a wonderful world
-That only I understand
-Ah, I know!
-To show the world just how wonderful they are
-Why don't we create a political party~
-Hey, Aoi–
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Yes!)
-They're so refreshing
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Yes!)
-And delicious!
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Yes!)
-You had eaten so much–
-So you must be happy, right?
-Don't be fooled–
-By its perfect blue form
-This is a trap
-Cleverly crafted by the enemy
-So -
-Are you prepared to be exterminated?!
-This is war!
-May mercy be upon the believer
-And punishment upon the traitor
-  Anything that's not Chocomint is evil!
-  Only Chocomint is justice!
-Chocomint ice!
-Aoi~
-Chocomint ice!
-There's this new recipe, which is getting popular
-Chocomint ice!
-I thought you'd love it, so I made it for you
-Chocomint ice!
-Will you eat it?
-Itadakimasu
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Soi!)
-It tastes great, right?
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Soi!)
-Don't you love it?
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-(Soi!)
-You're so impressed–
-That you're speechless?!
-So glad I made more
-You must be happy!
-Have some more
-Please have mercy!
-Chocomint–
-Ice, ice, ice
-I have finally realized–
-That people are free–
-To make their choice
-We are–
-Closing this party!</pre>}}
 == Song Connections / Remixes ==