KONNAN janai!: Difference between revisions

imported>Jack980517
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:KONNANじゃないっ!}} == Song Information == thumb|KONNANじゃないっ!'s jacket. Artist: 澤村 遥「龍が如く5...")
 
imported>Jack980517
Line 35: Line 35:
私は こんなんじゃないはず!</pre>
私は こんなんじゃないはず!</pre>
=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Ano yume mo akogare mo
<pre>ano yume mo akogare mo
Rakugaki no mama boyakete kieru sunzen
rakugaki no mama boyakete kieru sunzen
“Kore ga ii no?” “kore de ii no?”
“kore ga ii no?” “kore de ii no?”
Futekusareteru kagami ni nando mo toikaketa
futekusareteru kagami ni nando mo toikaketa


Nakitai hi mo kujikesou na hi mo norikoeyou
nakitai hi mo kujikesou na hi mo norikoeyou
Hikari wo abinakya yume to iu tsubomi wa hirakanai kara
hikari wo abinakya yume to iu tsubomi wa hirakanai kara


Are you ready go! Hashiridasou! Toriisogi saa sutaato!
Are you ready go! hashiridasou! toriisogi saa START!
Utsumukanai! Furimukanai! Ashita wa zettai motto Shiny!
utsumukanai! furimukanai! ashita wa zettai motto SHINY!
Jibun shidai! Tsukame mirai!
jibun shidai! tsukame mirai!
Ima sugu sutaato botan oshitemiyou
ima sugu START BUTTON oshitemiyou
Watashi wa konnan ja nai hazu!
watashi wa konnan ja nai hazu!
 
shinjite miyou
watashi wa konnan ja nai hazu!</pre>


Shinjite miyou
Watashi wa konnan ja nai hazu!</pre>
=== English ===
=== English ===
This is the official English translation used in the English localization of Yakuza 5.
This is the official English translation used in the English localization of Yakuza 5.
Anonymous user