Sweet Devil

Song Information

Sweet Devil's CHUNITHM jacket.

Sweet Devil's maimai jacket.

Artist: 八王子P
Composition/Arrangement: Hachiouji-P
Lyrics: q*Left
Vocals: Miku Hatsune
Album: Distorted Princess (2010)
BPM: 132
Length: 2:28 (CHUNITHM), 1:42 (maimai)
maimai Genre: niconico & VOCALOID
CHUNITHM Genre: niconico
First Music Game Appearance: CHUNITHM / maimai ORANGE PLUS
Other Music Game Appearances:

• CHUNITHM SUPER STAR

Lyrics

The 4th through 6th sets of lyrics do not appear in the maimai cut.

Japanese

Make up and Dress up!
I become very lovely too!
まつげは長めでね　マスカラプラス付けまつげ
アイラインばっちりね　くっきりシャドウハイライト
リップはちょっと多めに in　ピンクでキラキラなの

胸元開けすぎだって？　だってこういうの好きじゃん
ヒールは3センチ up!　背伸びしてちょうどいいくらいに
手首にベビードール　甘くてどきどきしない？
赤いマニキュアすごいキュートでしょ？　ねぇ

夢見てるの？　君だけに　好きなんていわないよ
勘違いしないでね！　I'm liar girl.

大好きなの　ホントはね
“あたしだけ”じゃなきゃイヤだよ
I'm sorry not to become meekly.
"I love you baby!"

大好きだよ　ホントなの
“君だけ”じゃなきゃイヤでしょ？
I have only you, it's really true!
だからキスして　Do you love sweet devil?

夢見てるの？　君だけに　好きなんていわないよ
勘違いしないでね！　I'm liar girl.

ごめんね全部嘘だから
“あたしだけ”じゃなきゃダメなの…
Can you love me through life?
キスでいいよね　Do you love sweet devil?

Song Connections / Remixes

• maimai uses a shorter cut of Sweet Devil.
• A remix of Sweet Devil, titled Sweet Devil (8#Prince Raver Remix), appears on Hachioji-P's third album, xxxx the ripper.
• SOUND VOLTEX BOOTH song Love sicK, also composed by Hachiouji-P, shares many musical similarities to Sweet Devil: the same genre, vocals provided by Miku Hatsune, and even the same BPM.

Trivia

• Sweet Devil was added to CHUNITHM at launch.
  • It is also unlockable in maimai ORANGE PLUS on the same day (July 16th, 2015) by first playing the song in CHUNITHM.
    • From maimai PiNK onward, it is available by default.
  • Sweet Devil was added to CHUNITHM SUPER STAR at launch.
• In Asian English versions of maimai, Sweet Devil's arist was changed to 8＃Prince.

Genre Changes

maimai

Game	Genre
maimai ORANGE PLUS	niconico
maimai PiNK→Present	niconico & VOCALOID

CHUNITHM

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 12 from GreeN to PiNK PLUS, 1 to 13 from MURASAKi to MiLK PLUS, 1 to 14 from FiNALE to でらっくす, and 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
CHUNITHM to AIR difficulty rated from 1 to 13+, 1 to 14 from AIR PLUS to PARADISE LOST, 1 to 15 from NEW to LUMINOUS, and 1 to 15+ from LUMINOUS PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

Standard Charts

Game	Level
	Easy	Basic	Advanced	Expert	Master	Re:Master
Notecounts	56	163	268	391	599	-
(Tap / Hold / Slide / Break)	50 / 2 / 2 / 2	156 / 2 / 2 / 3	241 / 12 / 9 / 6	305 / 37 / 37 / 12	434 / 59 / 63 / 43	-
Chart Designer	-	-	-	mai-Star	Techno Kitchen	-
maimai ORANGE PLUS	2	4	6	9	10	-
maimai PiNK→PiNK PLUS	2	4	6	9	11	-
maimai MURASAKi→FiNALE	2	4	6	9+	11	-
maimai でらっくす	-	4	6	9+	11	-
maimai でらっくす PLUS→Splash	-	4	6	10	11+	-
maimai でらっくす Splash PLUS→UNiVERSE PLUS	-	4	6	10	12	-
maimai でらっくす FESTiVAL→Present	-	4	7	10	12+	-

CHUNITHM

Game	Level
	Basic	Advanced	Expert	Master	Ultima
Notecounts	272	558	978	1136	-
(Tap / Hold / Slide / Air / Flick)	163 / 33 / 48 / 28	307 / 191 / 44 / 16	614 / 213 / 63 / 88	654 / 151 / 195 / 77 / 59	-
Chart Designer	-	-	rioN	mai-Star	-
CHUNITHM→STAR PLUS	2	4	8+	11	-
CHUNITHM AMAZON→PARADISE LOST	2	4	8+	11+	-
CHUNITHM NEW→Present	2	4	9	12+	-

Videos

Official video

maimai

Standard Charts

Expert

Master

CHUNITHM

Master