Gensou ni saita hana: Difference between revisions

Latest revision as of 12:35, 18 February 2025

Song Information

幻想に咲いた花's jacket.

Artist: 岸田教団&THE明星ロケッツ×草野華余子「東方ダンマクカグラ」
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: Kayoko Kusano
Lyrics: Kisida
Vocals: Kayoko Kusano, ichigo
Movie: ?
Album: 東方オトハナビ (2021)
BPM: 186
Length: 2:33
maimai Genre: 東方Project
First Music Game Appearance: maimai でらっくす UNiVERSE
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

幻想に咲いた花の　名前を私は知らない
明日が来ると信じた　君の為だけに

行き場のないこの気持ちは　（It's something I don't understand）
風が吹いたら忘れよう　（Probably not for me.）
またいつかの言葉だけでも君は救われてくれるのだろうか？
この雨が上がるように

時間はいつも残酷に過ぎ去って
さよならの意味は　君にはもう届きはしない

幻想に溶けていった　大切な言葉と約束
君と私の　世界は純化して
知られたくなかった事は　知らないままにして閉じ込めたら
いつかはきっと忘れられるといいね

綺麗な記憶だけなら　大した重さじゃない
だけれど大事なことは　分けておけないものだからさ

幻想に溶けていった　大切な言葉と約束
君と私の　世界は純化して
知られたくなかった事は　知られないままにして閉じ込めたら
いつかはきっと忘れられるといい
悲しまないで良いように

Song Connections / Remixes

幻想に咲いた花 is a remix of 神々が恋した幻想郷, stage 3 theme of 東方風神録　～ Mountain of Faith.

Trivia

Both 幻想に咲いた花 and マツヨイナイトバグ are written for the mobile music game Touhou Danmaku Kagura (東方ダンマクカグラ).
幻想に咲いた花 was added to maimai でらっくす UNiVERSE on November 12th, 2021.
- In the Asian version, it was added on March 25th, 2022.
- In the Chinese version, it was added to 舞萌DX 2022 on January 18th, 2023.
幻想に咲いた花's video was changed to its song MV in maimai でらっくす PRiSM.
- The original video is a gameplay video of Touhou Danmaku Kagura.
幻想に咲いた花 received a Re:MASTER chart in maimai でらっくす PRiSM on October 11th, 2024.
- In the Asian version, this chart was added on February 14th, 2025.

Genre Changes

None.

Difficulty & Notecounts

maimai difficulty rated 1 to 15 from でらっくす PLUS onwards.
(Ratings and notecounts obtained from maimai on gamerch, and CHUNITHM and オンゲキ wikis on wikiwiki.)

maimai

DX Charts

Game	Level
Game	Basic	Advanced	Expert	Master	Re:Master
Notecounts	131	325	482	737	819
(Tap / Hold / Slide / Touch / Break)	103 / 9 / 6 / 11 / 2	251 / 30 / 20 / 17 / 7	360 / 50 / 33 / 21 / 18	522 / 59 / 105 / 31 / 28	568 / 27 / 159 / 44 / 21
Chart Designer	-	-	翠楼屋	アミノハバキリ	カマボコ君
maimai でらっくす UNiVERSE	4	7	9+	12+	-
maimai でらっくす UNiVERSE PLUS	3	7	9+	12+	-
maimai でらっくす FESTiVAL→BUDDiES PLUS	3	7	9+	13	-
maimai でらっくす PRiSM→Present	3	7	9+	13	13+

Videos

Official video

maimai

DX Charts

Master

Re:Master

@@ Line 7: / Line 7: @@
 Lyrics: Kisida<br>
 Vocals: Kayoko Kusano, ichigo<br>
+Movie: ?<br>
 Album: 東方オトハナビ (2021)<br>
 BPM: 186<br>
@@ Line 15: / Line 16: @@
 == Lyrics ==
-{{Need lyrics}}
+=== Japanese ===
+<pre>幻想に咲いた花の　名前を私は知らない
+明日が来ると信じた　君の為だけに
+行き場のないこの気持ちは　（It's something I don't understand）
+風が吹いたら忘れよう　（Probably not for me.）
+またいつかの言葉だけでも君は救われてくれるのだろうか？
+この雨が上がるように
+時間はいつも残酷に過ぎ去って
+さよならの意味は　君にはもう届きはしない
+幻想に溶けていった　大切な言葉と約束
+君と私の　世界は純化して
+知られたくなかった事は　知らないままにして閉じ込めたら
+いつかはきっと忘れられるといいね
+綺麗な記憶だけなら　大した重さじゃない
+だけれど大事なことは　分けておけないものだからさ
+幻想に溶けていった　大切な言葉と約束
+君と私の　世界は純化して
+知られたくなかった事は　知られないままにして閉じ込めたら
+いつかはきっと忘れられるといい
+悲しまないで良いように</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 24: / Line 49: @@
 * 幻想に咲いた花 was added to maimai でらっくす UNiVERSE on November 12th, 2021.
 ** In the Asian version, it was added on March 25th, 2022.
+** In the Chinese version, it was added to [[maimai DX:2022 (China)|舞萌DX 2022]] on January 18th, 2023.
+* 幻想に咲いた花's video was changed to its song MV in [[maimai_DX:PRiSM|maimai でらっくす PRiSM]].
+** The original video is a gameplay video of Touhou Danmaku Kagura.
+* 幻想に咲いた花 received a Re:MASTER chart in maimai でらっくす PRiSM on October 11th, 2024.
+** In the Asian version, this chart was added on February 14th, 2025.
 == Genre Changes ==
@@ Line 35: / Line 65: @@
 ==== DX Charts ====
 {{maimai DX Chart Header|
-{{maimai DX Chart Notecounts|131|325|482|737}}
+{{maimai DX Chart Notecounts|131|325|482|737|819}}
-{{maimai DX Chart Breakdown|103 / 9 / 6 / 11 / 2|251 / 30 / 20 / 17 / 7|360 / 50 / 33 / 21 / 18|522 / 59 / 105 / 31 / 28}}
+{{maimai DX Chart Breakdown|103 / 9 / 6 / 11 / 2|251 / 30 / 20 / 17 / 7|360 / 50 / 33 / 21 / 18|522 / 59 / 105 / 31 / 28|568 / 27 / 159 / 44 / 21}}
-{{maimai DX Chart Designer|[[Suirouya|翠楼屋]]|[[Aminohabakiri|アミノハバキリ]]}}
+{{maimai DX Chart Designer|[[Suirouya|翠楼屋]]|[[Aminohabakiri|アミノハバキリ]]|[[Kamaboko-kun|カマボコ君]]}}
 {{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE|4|7|9+|12+}}
-{{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS&rarr;Present|3|7|9+|12+}}
+{{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS|3|7|9+|12+}}
+{{maimai DX Chart|maimai でらっくす FESTiVAL&rarr;BUDDiES PLUS|3|7|9+|13}}
+{{maimai DX Chart|maimai でらっくす PRiSM&rarr;Present|3|7|9+|13|13+}}
 }}
 == Videos ==
+{{YouTube|Official video|CrX0eMh8bCE}}
 === maimai ===
 ==== DX Charts ====
 {{YouTube|Master|ZyPLjQ4GwZI}}
+{{YouTube|Re:Master|EC29lhEqg-k}}
 [[Category:Touhou Project]]