maimai DX:1st (China): Difference between revisions

From SilentBlue.RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
imported>Jack980517
imported>Jack980517
Line 77: Line 77:
The 5 Chinese songs in 舞萌 are gone.
The 5 Chinese songs in 舞萌 are gone.


The following licensed songs are absent in the Chinese version: (TBA)
The following licensed songs are absent in the Chinese version:
 
{{maimai DX Change Header|
{{maimai DX Song|[[Happy synthesizer|ハッピーシンセサイザ]]|[[maimai:1st|maimai]]|4|6|8|10}}
{{maimai DX Song|[[Senbonzakura|千本桜]]|[[maimai:PLUS|maimai PLUS]]|4|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Senbonzakura|千本桜]]{{DX}}|[[maimai:DX|maimai でらっくす]]|4|6|9|12}}
{{maimai DX Song|[[*Hello, planet.|＊ハロー、プラネット。]]|[[maimai:GreeN|maimai GreeN]]|3|6|7+|11}}
{{maimai DX Song|[[Age age again|アゲアゲアゲイン]]|[[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]|4|7|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Guren no yumiya|紅蓮の弓矢]]|[[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]|4|7+|9|11}}
{{maimai DX Song|[[SPiCa]]|[[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]|4|6|8|11}}
{{maimai DX Song|[[Mukashi mukashi no kyou no boku|むかしむかしのきょうのぼく]]|[[maimai:GreeN PLUS|maimai GreeN PLUS]]|4|6|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Stand Up!!!!]]|[[maimai:ORANGE|maimai ORANGE]]|4|6|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Okochama sensou|おこちゃま戦争]]|[[maimai:ORANGE|maimai ORANGE]]|4|6|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Double lariat|ダブルラリアット]]|[[maimai:ORANGE|maimai ORANGE]]|4|5|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Clover club|クローバー♣クラブ]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|6|8|12}}
{{maimai DX Song|[[Mousou zei|妄想税]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|6|9|10}}
{{maimai DX Song|[[1/3 no junjou na kanjou|1/3の純情な感情]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|5|6|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Hajimemashite chikyuujin-san|はじめまして地球人さん]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|6|8+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Dou iu koto nano!?|どういうことなの！？]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|7|9+|12}}
{{maimai DX Song|[[Sweet Devil]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|6|9+|11}}
{{maimai DX Song|[[Ojamamushi|おじゃま虫]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|3|6|8|10+}}
{{maimai DX Song|[[SAVIOR OF SONG]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[SLoWMoTIoN|すろぉもぉしょん]]|[[maimai:PiNK|maimai PiNK]]|4|6|8|11}}
{{maimai DX Song|[[Gokujou smile|極上スマイル]]|[[maimai:PiNK|maimai PiNK]]|4|6|7|9+}}
{{maimai DX Song|[[LOL -lots of laugh-]]|[[maimai:PiNK|maimai PiNK]]|4|6|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[E no umakatta tomodachi|絵の上手かった友達]]|[[maimai:PiNK|maimai PiNK]]|3|6|8|11+}}
{{maimai DX Song|[[Daydream cafe|Daydream café]]|[[maimai:PiNK PLUS|maimai PiNK PLUS]]|4|6|7+|11}}
{{maimai DX Song|[[Shinde shimau to wa nasakenai!|しんでしまうとはなさけない！]]|[[maimai:PiNK PLUS|maimai PiNK PLUS]]|5|7|8+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Hand in Hand]]|[[maimai:PiNK PLUS|maimai PiNK PLUS]]|4|6|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Kunoichi demo koi ga shitai|クノイチでも恋がしたい]]|[[maimai:PiNK PLUS|maimai PiNK PLUS]]|5|7|9|11+}}
{{maimai DX Song|[[Maware! Setsugetsuka|回レ！雪月花]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Maware! Setsugetsuka|回レ！雪月花]]{{DX}}|[[maimai:DX|maimai でらっくす]]|3|7|9+|12}}
{{maimai DX Song|[[Fattoshite tougenkyou|ファッとして桃源郷]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|6|8+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Yukkuri shite itte ne!!!|ゆっくりしていってね！！！]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Kokoro|ココロ]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|6|8|10+}}
{{maimai DX Song|[[Just Be Friends]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|7|9|11+}}
{{maimai DX Song|[[Roshin yuukai|炉心融解]]|[[maimai:MURASAKi|maimai MURASAKi]]|4|6|9+|11}}
{{maimai DX Song|[[Paradisus-Paradoxum]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[SAKURA skip|SAKURAスキップ]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|6|7+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Zenzenzense|前前前世]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|6|8|11+}}
{{maimai DX Song|[[Now Loading!!!!]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|7|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Chigau!!!|ちがう!!!]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|5|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Tokyo retro|東京レトロ]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|6|8|10}}
{{maimai DX Song|[[CALL HEAVEN!!]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|6|9|10+}}
{{maimai DX Song|[[Sunshine world tour]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|7|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Hoshi to hana|ホシトハナ]]|[[maimai:MURASAKi PLUS|maimai MURASAKi PLUS]]|4|6|9|11}}
{{maimai DX Song|[[A-e-i-u-e-o-ao!!|あ・え・い・う・え・お・あお!!]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|5|7+|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Youkoso Japari Park e|ようこそジャパリパークへ]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|8|11|12}}
{{maimai DX Song|[[Youkoso Japari Park e|ようこそジャパリパークへ]]{{DX}}|[[maimai:DX|maimai でらっくす]]|4|7|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Haikei doppelganger|拝啓ドッペルゲンガー]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|5|7+|10|12}}
{{maimai DX Song|[[Star night snow|スターナイトスノウ]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Shiroi yuki no princess wa|白い雪のプリンセスは]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|5|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Suki! Yuki! Maji magic|好き！雪！本気マジック]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|9|11}}
{{maimai DX Song|[[Los! Los! Los!]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[This game]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|9+|12}}
{{maimai DX Song|[[Girigiri saikyou aimaimii!|ギリギリ最強あいまいみー！]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|5|7|9|12+}}
{{maimai DX Song|[[Yabai xx|ヤバい○○]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|9|11+}}
{{maimai DX Song|[[fantastic dreamer]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|6|8+|11}}
{{maimai DX Song|[[Gabriel DropKick|ガヴリールドロップキック]]|[[maimai:MiLK|maimai MiLK]]|4|7|8|11+}}
{{maimai DX Song|[[POP TEAM EPIC]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|6|8+|10+|12+}}
{{maimai DX Song|[[POP TEAM EPIC]]{{DX}}|[[maimai:DX|maimai でらっくす]]|3|6|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Anticlockwise|アンチクロックワイズ]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|5|7|9|10+|12}}
{{maimai DX Song|[[Buriki no dance|ブリキノダンス]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|5|7|9|11|12}}
{{maimai DX Song|[[Electric angel|えれくとりっく・えんじぇぅ]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|7|8+|10+}}
{{maimai DX Song|[[Miracle paint|ミラクルペイント]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|6|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Zenryoku Summer!|全力☆Summer!]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|6|8+|10+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Kouga ninpouchou|甲賀忍法帖]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|6|9|10+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Kono fuzaketa subarashiki sekai wa, boku no tame ni aru|このふざけた素晴らしき世界は、僕の為にある]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|4|6|9|11+}}
{{maimai DX Song|[[NOISY LOVE POWER|NOISY LOVE POWER☆]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|9+|10+|12}}
{{maimai DX Song|[[Kogane no seiya sousetsu ni kuchite|金の聖夜霜雪に朽ちて]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|7+|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Magical Sound Shower]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Fukigen waltz|フキゲンワルツ]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|7|8+|12}}
{{maimai DX Song|[[Kataomoi samba|片想いサンバ]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|6|9+|12}}
{{maimai DX Song|[[Colorful x melody|カラフル×メロディ]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Sound|サウンド]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|8|11}}
{{maimai DX Song|[[Migikata no chou|右肩の蝶]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|9+|12}}
{{maimai DX Song|[[Deep in Abyss]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|8+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Gacha gacha cute Figu@Mate|ガチャガチャきゅ～と・ふぃぎゅ@メイト]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|5|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Lost Princess]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|9|10+|11+}}
{{maimai DX Song|[[Arisa no Thema|アリサのテーマ]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|6|9+|12+}}
{{maimai DX Song|[[Kimi to boku no mirai|キミとボクのミライ]]|[[maimai:FiNALE|maimai FiNALE]]|4|7|9|10|11+}}
{{Songlist Category|Since 1.01-A}}
{{maimai DX Song|[[Pursuing My True Self]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|7|9+|11}}
{{maimai DX Song|[[Signs Of Love ("Never More" ver.)|Signs Of Love (“Never More” ver.)]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|7|9+|11+}}
{{maimai DX Song|[[specialist ("Never More" ver.)|specialist (“Never More” ver.)]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|4|6|9|11}}
{{maimai DX Song|[[Time To Make History (AKIRA YAMAOKA Remix)]]|[[maimai:ORANGE PLUS|maimai ORANGE PLUS]]|5|7|9|12}}
{{maimai DX Song|[[Ievan Polkka]]|[[maimai:MiLK PLUS|maimai MiLK PLUS]]|3|6|10+|12}}
}}


== New Songs ==
== New Songs ==
TBA
TBA

Revision as of 07:11, 4 September 2020

Release Information

  • Location test dates:
    • September 10th to 12th, 2019 (GTI 2019 exhibition)
    • October 2nd to 6th, 2019 (CICF Expo 2019)
  • Release date: December 5th, 2019

Changes

  • Chinese/English transliterations/translations/rewrites of Japanese song names are gone. Song name groupings are now same as the Japanese version in FiNALE and before.
  • Most text, except song names, artist names and chart designer names, has been translated into Chinese, although somehow badly.
    • The Re:MASTER difficulty which didn't exist back in 舞萌 is translated as 宗师.
    • The note types and timing judgments are left in English, unlike in 舞萌.
    • Names of Collection items are left in Japanese, unlike in 舞萌.
  • The voices of in-game characters (the bears) are translated into Chinese. The characters are probably voiced by Wahlap staff. Notably, the Chinese voice of Delu-kuma sounds like Don-chan in Taiko 11/12 Asia.
  • In the song select screen, when version grouping is chosen, the group name for maimai DX shows in text (when not activated) as maimai でらっくす, but the logo that shows when it's activated is that of 舞萌DX.
    • For the maimai:1st group, both the text and the logo shows maimai instead of 舞萌 as one might expect.
  • DX Passes, Standard Course for maimaiDX-NET, and Freedom Mode are not available.
  • It uses WeChat for login and maimaiDX-NET.
  • maimaiDX-NET can only be accessed in WeChat, and has reduced functionality. The following is a list of menu items available in the Japan version of maimaiDX-NET. Items in bold, as well as the options button at the top-right corner, are missing in the China version.
    • Home
      • Home
      • DX RATING
      • Records in the maimai series (i.e. pre-DX)
    • Player data
      • Player data
      • DX Pass
      • 全国行脚
    • Friend
      • Friend
      • Search
      • Matching
      • Sent friend requests
      • Received friend requests
    • Photo
      • Twitter
      • Album (Moved to the Player data section)
    • Record
      • Play log
      • Song score
    • Area
      • Area
      • Event Areas
      • Ended Event Areas
    • Collection
      • Icon
      • Name plate
      • Title
      • Tour Member
    • Ranking
      • By song
      • DX RATING
      • Total DX score
      • Total achievement rate
      • Total sync point
      • Total number of times of awakening

Update History

1.00-A

1.01-A

  • Release date: August 12th, 2020
  • Since Ievan Polkka was removed in 1.01-A, the tutorial BGM has been changed to a newly composed song specifically made for the tutorial. Source
  • 段位 rating is calculated according to the DX+ tables. However the mechanics remain the same as DX. Source

1.01-B

  • Release date: August 21th, 2020
  • Rating calculation bug fixed; some players reported that their ratings decreased in 1.01-A and went back to the previous value in 1.01-B
  • Removal of the 4 Persona songs announced; Ievan Polkka to return later
  • Added total distance display in the Area-running screen
  • Fixed the bug that some titles related to 段位 cannot be obtained

Licensed Songs Status

The 5 Chinese songs in 舞萌 are gone.

The following licensed songs are absent in the Chinese version:


Song Game Level
Basic Advanced Expert Master Re:Master
ハッピーシンセサイザ maimai 4 6 8 10 -
千本桜 maimai PLUS 4 7 9 12 -
千本桜
DX Charts		 maimai でらっくす 4 6 9 12 -
＊ハロー、プラネット。 maimai GreeN 3 6 7+ 11 -
アゲアゲアゲイン maimai GreeN PLUS 4 7 8+ 10+ -
紅蓮の弓矢 maimai GreeN PLUS 4 7+ 9 11 -
SPiCa maimai GreeN PLUS 4 6 8 11 -
むかしむかしのきょうのぼく maimai GreeN PLUS 4 6 8+ 10+ -
Stand Up!!!! maimai ORANGE 4 6 8+ 11 -
おこちゃま戦争 maimai ORANGE 4 6 9 12 -
ダブルラリアット maimai ORANGE 4 5 9 12 -
クローバー♣クラブ maimai ORANGE PLUS 4 6 8 12 -
妄想税 maimai ORANGE PLUS 4 6 9 10 -
1/3の純情な感情 maimai ORANGE PLUS 5 6 8+ 10+ -
はじめまして地球人さん maimai ORANGE PLUS 4 6 8+ 11+ -
どういうことなの！？ maimai ORANGE PLUS 4 7 9+ 12 -
Sweet Devil maimai ORANGE PLUS 4 6 9+ 11 -
おじゃま虫 maimai ORANGE PLUS 3 6 8 10+ -
SAVIOR OF SONG maimai ORANGE PLUS 4 7 9 12 -
すろぉもぉしょん maimai PiNK 4 6 8 11 -
極上スマイル maimai PiNK 4 6 7 9+ -
LOL -lots of laugh- maimai PiNK 4 6 8+ 10+ -
絵の上手かった友達 maimai PiNK 3 6 8 11+ -
Daydream café maimai PiNK PLUS 4 6 7+ 11 -
しんでしまうとはなさけない！ maimai PiNK PLUS 5 7 8+ 11+ -
Hand in Hand maimai PiNK PLUS 4 6 8+ 11 -
クノイチでも恋がしたい maimai PiNK PLUS 5 7 9 11+ -
回レ！雪月花 maimai MURASAKi 4 7 9 12 -
回レ！雪月花
DX Charts		 maimai でらっくす 3 7 9+ 12 -
ファッとして桃源郷 maimai MURASAKi 4 6 8+ 11+ -
ゆっくりしていってね！！！ maimai MURASAKi 4 7 9+ 11+ -
ココロ maimai MURASAKi 4 6 8 10+ -
Just Be Friends maimai MURASAKi 4 7 9 11+ -
炉心融解 maimai MURASAKi 4 6 9+ 11 -
Paradisus-Paradoxum maimai MURASAKi PLUS 4 7 9 12 -
SAKURAスキップ maimai MURASAKi PLUS 4 6 7+ 10+ -
前前前世 maimai MURASAKi PLUS 4 6 8 11+ -
Now Loading!!!! maimai MURASAKi PLUS 4 7 8+ 11 -
ちがう!!! maimai MURASAKi PLUS 5 7 9 12 -
東京レトロ maimai MURASAKi PLUS 4 6 8 10 -
CALL HEAVEN!! maimai MURASAKi PLUS 4 6 9 10+ -
Sunshine world tour maimai MURASAKi PLUS 4 7 8+ 11 -
ホシトハナ maimai MURASAKi PLUS 4 6 9 11 -
あ・え・い・う・え・お・あお!! maimai MiLK 5 7+ 9 12 -
ようこそジャパリパークへ maimai MiLK 4 6 8 11 12
ようこそジャパリパークへ
DX Charts		 maimai でらっくす 4 7 8+ 11 -
拝啓ドッペルゲンガー maimai MiLK 5 7+ 10 12 -
スターナイトスノウ maimai MiLK 4 6 8+ 10+ -
白い雪のプリンセスは maimai MiLK 5 7 9+ 11+ -
好き！雪！本気マジック maimai MiLK 4 6 9 11 -
Los! Los! Los! maimai MiLK 4 7 9+ 11+ -
This game maimai MiLK 4 6 9+ 12 -
ギリギリ最強あいまいみー！ maimai MiLK 5 7 9 12+ -
ヤバい○○ maimai MiLK 4 6 9 11+ -
fantastic dreamer maimai MiLK 4 6 8+ 11 -
ガヴリールドロップキック maimai MiLK 4 7 8 11+ -
POP TEAM EPIC maimai MiLK PLUS 4 6 8+ 10+ 12+
POP TEAM EPIC
DX Charts		 maimai でらっくす 3 6 9 12 -
アンチクロックワイズ maimai MiLK PLUS 5 7 9 10+ 12
ブリキノダンス maimai MiLK PLUS 5 7 9 11 12
えれくとりっく・えんじぇぅ maimai MiLK PLUS 4 7 8+ 10+ -
ミラクルペイント maimai MiLK PLUS 4 6 9 12 -
全力☆Summer! maimai MiLK PLUS 4 6 8+ 10+ 11+
甲賀忍法帖 maimai MiLK PLUS 4 6 9 10+ 11+
このふざけた素晴らしき世界は、僕の為にある maimai MiLK PLUS 4 6 9 11+ -
NOISY LOVE POWER☆ maimai FiNALE 4 6 9+ 10+ 12
金の聖夜霜雪に朽ちて maimai FiNALE 5 7+ 9+ 11+ -
Magical Sound Shower maimai FiNALE 5 7 9 12 -
フキゲンワルツ maimai FiNALE 5 7 8+ 12 -
片想いサンバ maimai FiNALE 5 6 9+ 12 -
カラフル×メロディ maimai FiNALE 5 7 9+ 11+ -
サウンド maimai FiNALE 4 6 8 11 -
右肩の蝶 maimai FiNALE 4 6 9+ 12 -
Deep in Abyss maimai FiNALE 4 6 8+ 11+ -
ガチャガチャきゅ～と・ふぃぎゅ@メイト maimai FiNALE 5 7 9+ 11+ -
Lost Princess maimai FiNALE 4 6 9 10+ 11+
アリサのテーマ maimai FiNALE 4 6 9+ 12+ -
キミとボクのミライ maimai FiNALE 4 7 9 10 11+
Since 1.01-A
Pursuing My True Self maimai ORANGE PLUS 4 7 9+ 11 -
Signs Of Love (“Never More” ver.) maimai ORANGE PLUS 4 7 9+ 11+ -
specialist (“Never More” ver.) maimai ORANGE PLUS 4 6 9 11 -
Time To Make History (AKIRA YAMAOKA Remix) maimai ORANGE PLUS 5 7 9 12 -
Ievan Polkka maimai MiLK PLUS 3 6 10+ 12 -

New Songs

TBA

Retrieved from ‘https://silentblue.remywiki.com/index.php?title=maimai_DX:1st_(China)&oldid=6829’