maimai DX:1st (Asia): Difference between revisions

Revision as of 17:14, 19 August 2020

English transliterations/translations/rewrites of Japanese song names are gone. Song name groupings are now same as the Japanese version in FiNALE and before.
Most of the UI text has been translated into English, as before. However, Area-related text is left in Japanese. Source
The genre name 東方Project, which was romanized as TOHO Project in Asian FiNALE, reverted back to Japanese.
DX Passes, Standard Course for maimaiDX-NET, and Freedom Mode are not available.
Account data is separate from the Japanese version of maimai でらっくす. However, data from both versions can co-exist on the same card.

The following licensed songs were absent in the Asian version of maimai FiNALE, but were added back in maimai でらっくす: (TBA)

The following licensed songs new to the Japanese version of maimai でらっくす are absent in the Asian version: (TBA)

TBA

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Changes ==
-* English song names are gone. Song name groupings are now same as the Japanese version in FiNALE and before.
+* English transliterations/translations/rewrites of Japanese song names are gone. Song name groupings are now same as the Japanese version in FiNALE and before.
 * Most of the UI text has been translated into English, as before. However, [[maimai:Area|Area]]-related text is left in Japanese. [https://www.facebook.com/photo.php?fbid=1288523868160060&set=p.1288523868160060&type=3&theater Source]
 * The genre name ''東方Project'', which was romanized as ''TOHO Project'' in Asian FiNALE, reverted back to Japanese.