18,817
edits
"Shinku" ~ Pavane Pour La Flamme: Difference between revisions
→English
No edit summary |
|||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 13: | Line 13: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
<pre>I woke up in a garden lonely, weak, deserted | |||
Bathin' in this silent moonlight, drown me with memory | |||
Enchanted | |||
Can’t you hear? Can’t you see? | |||
All of my spirits | |||
Burning in a curse that never be lift | |||
Come to me | |||
Tell me what you wish for eternally | |||
Would you follow my dance? | |||
Pavane pour la flamme, mon amour | |||
Once upon an unknown time | |||
Creator designs you with blessing | |||
Those weirdos, cruel and deaf and blind | |||
Never see what’s real inside me | |||
If I break the seal one day | |||
All weights on me, all blames on me | |||
Just want to set you free | |||
Truly | |||
There should be somewhere in the world quiet and peace | |||
Would you follow my lead? | |||
Pavane pour la flamme, mon amour | |||
Note my faith in mystic night | |||
False prophet leaves me empty | |||
These sinners, numb and doomed and lost | |||
Not known profound pain inside you | |||
Seeking desperately | |||
Crescent to another waxing moon | |||
Trust me, no one ever, will never get you hurt | |||
Myth and story can be wiped | |||
Yet flare burning inside will never die | |||
Those wishes, pure and proud and bright | |||
Scattering my soul used to be | |||
Pray I keep the vow lasting | |||
All weights on me, all blames on me | |||
Just want to set you free | |||
Although old days fade, new dreams spawn | |||
I know I've set you free | |||
Set you free</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 20: | Line 62: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 《真紅》 ～ Pavane Pour La Flamme is unlockable in CHUNITHM SUN PLUS from September 28th, 2023 as part of the [[CHUNITHM:MAP|MAP]], ''SUN ep.VI'' MAP 1. | * 《真紅》 ～ Pavane Pour La Flamme is unlockable in CHUNITHM SUN PLUS from September 28th, 2023 as part of the [[CHUNITHM:MAP|MAP]], ''SUN ep.VI'' MAP 1. | ||
** In the Asian version, it is unlockable from February 7th, 2024. | |||
== Genre Changes == | == Genre Changes == | ||
| Line 29: | Line 72: | ||
=== CHUNITHM === | === CHUNITHM === | ||
{{CHUNITHM Chart Header| | {{CHUNITHM Chart Header| | ||
{{CHUNITHM Chart Notecounts| | {{CHUNITHM Chart Notecounts|624|1021|1496|1796}} | ||
{{CHUNITHM Chart Breakdown| | {{CHUNITHM Chart Breakdown|170 / 271 / 124 / 59|260 / 273 / 302 / 186|425 / 251 / 605 / 215|546 / 193 / 748 / 263 / 46}} | ||
{{CHUNITHM Chart Designer|[[Mistilteinn|ミストルティン]]|[[Fumen -100 gou|Fahrenheit 212]]}} | {{CHUNITHM Chart Designer|[[Mistilteinn|ミストルティン]]|[[Fumen -100 gou|Fahrenheit 212]]}} | ||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN PLUS→ | {{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN PLUS→LUMINOUS|3|6|11|13+}} | ||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM LUMINOUS PLUS→Present|3|6|11|14}} | |||
}} | }} | ||