Tori no uta: Difference between revisions

← Older edit

Tori no uta (view source)

Revision as of 12:21, 29 June 2024

1,169 bytes added , 29 June

no edit summary

MENDES

Bureaucrats, Suppressors, Administrators

17,517

edits

@@ Line 4: / Line 4: @@
 Artist: Lia「AIR」<br>
 Composition: [[Shinji Orito]]<br>
-Arrangement: Kazuya Takase<br>
+Arrangement: [[Kazuya Takase]]<br>
 Lyrics: Jun Maeda<br>
 Vocals: Lia<br>
@@ Line 17: / Line 17: @@
 == Lyrics ==
-{{Need lyrics}}
+=== Japanese ===
+<pre>消える飛行機雲　僕たちは見送った
+眩しくて逃げた　いつだって弱くて
+あの日から　変わらず　いつまでも変わらずに
+いられなかったこと　悔しくて指を離す
+あの鳥はまだうまく飛べないけど
+いつかは風を切って知る
+届かない場所がまだ遠くにある
+願いだけ秘めて見つめてる
+子供たちは夏の線路歩く　吹く風に素足をさらして
+遠くには幼かった日々を　両手には飛び立つ希望を
+消える飛行機雲　追いかけて追いかけて
+この丘を越えた　あの日から変わらずいつまでも
+真っ直ぐに僕たちはあるように
+海神のような強さを守れるよ　きっと</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
@@ Line 25: / Line 42: @@
 * 鳥の詩 is the theme of the visual novel, ''AIR''.
 * 鳥の詩 is unlockable in CHUNITHM AIR from August 25th to October 5th, 2016, as part of the AIR event [[CHUNITHM:MAP|MAP]].
-** From October 6th, 2016, 鳥の詩 is available by default.
+** From October 6th, 2016 onwards, it is available by default.
-* 鳥の詩 is unlockable in オンゲキ from August 9th, 2018 as part of the [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''第1章チャプター5 – ハルちゃん印のお弁当''.
+* 鳥の詩 is unlockable in オンゲキ from August 9th, 2018 as part of the [[ONGEKI:Chapter|Chapter]], ''Haru-chan's stamped lunch box'' ([[ONGEKI:Chapter1|第1章チャプター5 – ハルちゃん印のお弁当]]).
-** From October 18th, 2018, 鳥の詩 is playable by default.
+** From October 18th, 2018 onwards, it is playable by default.
-* 鳥の詩 is one of the old CHUNITHM songs not added to the Asian version of [[CHUNITHM:NEW (Asia)|CHUNITHM NEW]].
+* As of [[CHUNITHM:NEW PLUS|CHUNITHM NEW PLUS]], 鳥の詩 is the last remaining POPS & ANIME song from CHUNITHM AIR still in the arcade series.
+** Despite this, it does not appear in the Asian version of [[CHUNITHM:NEW (Asia)|CHUNITHM NEW]].
 * 鳥の詩 received an ULTIMA chart in [[CHUNITHM:SUN|CHUNITHM SUN]] at launch.
+* 鳥の詩's background was changed to the generic AIR background in [[CHUNITHM:LUMINOUS|CHUNITHM LUMINOUS]] on February 1st, 2024.
+* 鳥の詩 was removed from [[ONGEKI:bright MEMORY|オンゲキ bright MEMORY]] on March 7th, 2024.
 == Genre Changes ==
@@ Line 36: / Line 56: @@
 == Difficulty & Notecounts ==
 {{CHUNITHM Difficulty|air}}
-{{ONGEKI Difficulty|_}}
+{{ONGEKI Difficulty|_|brightmemory}}
 {{Notecount Sources}}
 === CHUNITHM ===
-{{Missing notecounts}}
 {{CHUNITHM Chart Header|
 {{CHUNITHM Chart Notecounts|329|725|919|1522|1668}}
-{{CHUNITHM Chart Breakdown|116 / 82 / 60 / 71|280 / 59 / 263 / 123|415 / 218 / 158 / 128|746 / 83 / 392 / 270 / 31|? / ? / ? / ? / ?}}
+{{CHUNITHM Chart Breakdown|116 / 82 / 60 / 71|280 / 59 / 263 / 123|415 / 218 / 158 / 128|746 / 83 / 392 / 270 / 31|802 / 123 / 359 / 359 / 25}}
-{{CHUNITHM Chart Designer|[[Jack]] supported by [[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|[[Revo@LC|START"A I R"]]|【Ex】Ex START"A I R"}}
+{{CHUNITHM Chart Designer|[[Jack]] supported by [[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|[[Revo@LC|START"A I R"]]|【Ex】START"A I R"}}
 {{CHUNITHM Chart|CHUNITHM AIR&rarr;NEW PLUS|2|5|8|11}}
 {{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN&rarr;Present|2|5|8|11|12}}
@@ Line 53: / Line 72: @@
 {{ONGEKI Chart Notecounts|309 / 31|555 / 44|805 / 70|943 / 103|-}}
 {{ONGEKI Chart Designer|[[monoclock|ものくろっく]]|[[Rocher@penguin|ロシェ@ペンギン]]|-}}
-{{ONGEKI Chart|オンゲキ&rarr;Present|1|5|8|11|-}}
+{{ONGEKI Chart|オンゲキ&rarr;bright MEMORY|1|5|8|11|-}}
 }}