17,526
edits
Wunder schaffen no housoku: Difference between revisions
→Trivia
imported>Hibiki (→Trivia) |
(→Trivia) |
||
| (22 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Wunder schaffen no housoku.png|thumb|ワンダーシャッフェンの法則's jacket.]] | [[Image:Wunder schaffen no housoku.png|thumb|ワンダーシャッフェンの法則's jacket.]] | ||
Artist: アリスシャッハと魔法の楽団<br> | Artist: [[Alice Schach to mahou no gakudan|アリスシャッハと魔法の楽団]]<br> | ||
Composition/Arrangement: Yuni Minami<br> | Composition/Arrangement: Yuni Minami<br> | ||
Lyrics: Yuni Minami, Nene Akagawa<br> | Lyrics: Yuni Minami, Nene Akagawa<br> | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
Length: 2:02<br> | Length: 2:02<br> | ||
maimai Genre: maimai<br> | maimai Genre: maimai<br> | ||
CHUNITHM Genre: ゲキマイ<br> | |||
First Music Game Appearance: [[maimai DX:Splash|maimai でらっくす Splash]]<br> | First Music Game Appearance: [[maimai DX:Splash|maimai でらっくす Splash]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CHUNITHM:SUN PLUS|CHUNITHM SUN PLUS]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Alician === | |||
<pre>Lackalatia Lackalatia | |||
Mii o Amadimel Phier Etuse | |||
Bis o Opsa Story ou Ani Veilatoriet | |||
Quondlea Vala a Alter, Fouzanoa | |||
Zeit Mols Aihel Pllia Ran | |||
Seia imm Brai ou Krey Daltu ob | |||
Likti Millarm "Hait" | |||
Elaind, Ollenes Kulu Nai | |||
Kerla folme Retuela Herz Foul | |||
Poet Nai Harmiy Ra | |||
Craill o Mariotoriet! | |||
== Song | Womphil Stei end Floul a Floul a Floul | ||
Ledi Niims il Ola Sarga | |||
Mage ou Ranyabellt Enaq Haols Leste | |||
Brait a Ait | |||
Womphil Stirant end Floul a Floul a Floul | |||
Poutie Ell Mols Ani Fete | |||
Ord Disverry ou Ranyabellt | |||
Schaff Daltu Blawl | |||
Poetolt Imiyla Feikeed il Piisa Oli | |||
Haymate Yien Rustie imm Farp Tittri | |||
Priisa "Deank" | |||
en Seia ol Qleea | |||
Luan il Loqcka | |||
Lackalatia Lackalatia | |||
Allss end ol Dizzle Phier Furtla | |||
Bis o Opsa Story ou Ani Veilatoriet | |||
Foul imm Bis Oli, Ixlatla neu Keqtoxa | |||
Zeit ou Amie ol Mols Aihel | |||
Seia imm Brai ou Krey Daltu ob | |||
Sween Lef Frey Olis | |||
Sween Lef Frey Olis</pre> | |||
===Japanese=== | |||
{{Collapsible|Japanese|<pre>おまじない おまじない | |||
私は迷子 助けてください | |||
これは ある 人形の物語 | |||
目の前にあるのは 城壁と魔物と | |||
取って付けたような時間だけ | |||
小さな箱の中の彼女は | |||
「自由」をただみつめていた | |||
そう きっと好奇心から | |||
逃げるにとなんてできない | |||
マリオネットだなんて | |||
とんでもない！ | |||
くるくる廻る景色を飲み込んで | |||
過去を虚空へ連れ去って | |||
見よう見まねの魔法 両手をかざし | |||
さぁ 切り開いて | |||
くるくる廻る視界を飲み込んで | |||
運命を一つ選んだら | |||
見よう見まねの呪文によって | |||
おもちゃ箱は弾け飛ぶ | |||
臨界点まで突き抜けて | |||
その丸い瞳に故郷が映ったら | |||
ぽつり “ありがとう” | |||
そんな言葉を置いて | |||
彼女は遠くへいってしまったんだ | |||
おまじない おまじない | |||
ひび割れた瞼 廃棄をしてください | |||
これは ある 人形の物語 | |||
おそらくここにあったのは 贖罪か殉教 | |||
愛に溢れた時間だけ | |||
小さな箱の中の彼女は | |||
とてもとても 幸せそうに眠っていた | |||
とてもとても 幸せそうに眠っていた</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | |||
None. | None. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* ワンダーシャッフェンの法則 can be unlocked in maimai でらっくす Splash from February | * ワンダーシャッフェンの法則 can be unlocked in maimai でらっくす Splash from February 19th, 2021, by reaching a total distance of 84 km in the ''Heaven Area 3'' ([[maimai DX:Splash/Areas#天界ちほー3|天界ちほー3]]). | ||
** From [[maimai DX:UNiVERSE|maimai でらっくす UNiVERSE]], ワンダーシャッフェンの法則 is available by default. | |||
** In the Asian version, it can be unlocked from June 17th, 2021. | |||
** In the Chinese version, it is unlockable in [[maimai DX:2021 (China)|舞萌DX 2021]] from April 8th, 2022 by reaching a total distance of ? m in the Area. | |||
* As with most songs by アリスシャッハと魔法の楽団, the lyrics are in the fictional language "Alician". | |||
* ワンダーシャッフェンの法則 is unlockable in CHUNITHM SUN PLUS from November 22nd, 2023 as part of the [[CHUNITHM:MAP|MAP]], ''maimai でらっくす'' MAP 9. | |||
** From [[CHUNITHM:LUMINOUS PLUS|CHUNITHM LUMINOUS PLUS]], it is available by default. | |||
** In the Asian version, it is unlockable from January 25th, 2024. | |||
== Genre Changes == | == Genre Changes == | ||
| Line 27: | Line 106: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
{{maimai Difficulty|splash}} | {{maimai Difficulty|splash}} | ||
{{CHUNITHM Difficulty|sun+}} | |||
{{Notecount Sources}} | {{Notecount Sources}} | ||
| Line 35: | Line 115: | ||
{{maimai DX Chart Breakdown|126 / 12 / 6 / 6 / 11|267 / 15 / 16 / 16 / 12|290 / 38 / 70 / 7 / 20|501 / 53 / 131 / 64 / 16}} | {{maimai DX Chart Breakdown|126 / 12 / 6 / 6 / 11|267 / 15 / 16 / 16 / 12|290 / 38 / 70 / 7 / 20|501 / 53 / 131 / 64 / 16}} | ||
{{maimai DX Chart Designer|[[Safata|サファ太]]|[[Jack]]}} | {{maimai DX Chart Designer|[[Safata|サファ太]]|[[Jack]]}} | ||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす Splash→Present| | {{maimai DX Chart|maimai でらっくす Splash→UNiVERSE|5|7+|10+|14}} | ||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす UNiVERSE PLUS|4|7+|10+|14}} | |||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす FESTiVAL→FESTiVAL PLUS|4|7+|10+|13+}} | |||
{{maimai DX Chart|maimai でらっくす BUDDiES→Present|4|7+|10+|14}} | |||
}} | |||
=== CHUNITHM === | |||
{{CHUNITHM Chart Header| | |||
{{CHUNITHM Chart Notecounts|432|679|1000|1600}} | |||
{{CHUNITHM Chart Breakdown|188 / 84 / 112 / 48|294 / 138 / 178 / 69|482 / 96 / 202 / 220|751 / 187 / 236 / 315 / 111}} | |||
{{CHUNITHM Chart Designer|[[Mizore yanagi|みぞれヤナギ]]|[[Jako lemon|⌋ДΚΟ＜ε∈ΟИ]]}} | |||
{{CHUNITHM Chart|CHUNITHM SUN PLUS→Present|3|6|10|14}} | |||
}} | }} | ||
| Line 43: | Line 134: | ||
==== DX Charts ==== | ==== DX Charts ==== | ||
{{YouTube|Master|g4VMft7LmIc}} | {{YouTube|Master|g4VMft7LmIc}} | ||
=== CHUNITHM === | |||
{{YouTube|Expert|5jsAnwEyGEQ}} | |||
{{YouTube|Master|q77cVvh5kGA}} | |||
[[Category:maimai Original Songs]] | [[Category:maimai Original Songs]] | ||